Examples with "testing of stability" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a novel equipment with state-of-the-art technology that allows for the testing of load stability during the distribution cycle.
Se trata de un novedoso equipo con tecnología punta que permite testear la estabilidad de las cargas durante el ciclo de distribución.
Long-term stability testing of STC power and performance reliability in real operating conditions
Ensayos de estabilidad a largo plazo de energía STC y fiabilidad funcional en condiciones de funcionamiento reales
A wide choice of optional features are available, enabling individual specifications to be tailored to suit specific applications from simple drying/ curing processes to the more demanding requirements of long-term stability testing of advanced materials.
Hay disponible una amplia selección de características opcionales, que permite personalizar las especificaciones individuales según la aplicación específica desde procesos sencillos de secado/ curado hasta los requerimientos más exigentes de pruebas de estabilidad a largo plazo de materiales avanzados.
This standard also describes the importance of stability testing, which must be performed not only for the product but also for the packaging materials.
Esta norma también recoge la importancia del testeo de estabilidad, que debe aplicarse no solo al producto, sino también a los materiales del packaging.
Free-standing alcohol-powered flueless fireplaces shall be fitted with supports to prevent them from overturning and be subject to testing of their stability on impact.
Las chimeneas de alcohol sin humero autoportantes deberán estar provistas de soportes que impidan que se vuelquen y ser sometidas a ensayos de estabilidad frente a impactos.
When applied to the pharmaceutical sector, packaging tests are just one aspect of stability testing in pharmaceutical products which will ensure that medications arrive at their destination intact.
Orientadas al sector farmacéutico, las pruebas de embalaje constituyen uno más entre los test de estabilidad en productos farmacéuticos que asegurarán que los medicamentos lleguen intactos a su destino.
Besides incorporating sulphur-resistant properties, project members also worked on scaling-up and carrying out long-term stability testing of seal and substrate technology.
Además de añadir propiedades de resistencia al azufre, los miembros del proyecto han trabajado también en el escalado y en la realización de pruebas de estabilidad a largo plazo de las tecnologías de sellado y de substratos.
Q-SUN chambers are used worldwide for accelerated weathering and light stability testing of products used indoors or outdoors.
Las cámaras Q-Sun se utilizan en todo el mundo para ensayos de envejecimiento acelerado y estabilidad a la luz de productos que se utilizan en interiores o en exteriores.
The purpose of stability testing in drug development is to provide evidence on how the quality of an active substance or pharmaceutical product varies with time under the influence of a variety of environmental factors such as temperature, humidity, and light.
La función de las pruebas de estabilidad en el desarrollo de medicamentos es demostrar cómo varía la calidad de un principio activo o un producto farmacéutico con el tiempo bajo la influencia de diversos factores ambientales como la temperatura, la humedad o la luz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.