We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The teacher pointed out the subordinate word that modified the main clause.
El maestro señaló la palabra subordinada que modificaba la cláusula principal.
Situations that modified the pain, as well as the medication used were investigated.
Se interrogaron los factores que modificaban el dolor, así como la medicación utilizada.
Yes, but only if you modify the source, and provide that modified code for download.
Sí, pero solo si modificas el código fuente y proporcionas el código que modificó para descargar.
To handle the high pressure at ground level, we engineered specially designed cooling that modified pressure for system compliance.
Para manejar la alta presión a nivel del suelo, diseñamos un método de refrigeración especialmente diseñado que modificó la presión para el cumplimiento del sistema.
Students had to create transmedia audiovisual projects to an audience of prosumers that modified interactively the content of the projects.
Los alumnos tuvieron que crear proyectos audiovisuales transmedia dirigidos a una audiencia de prosumidores que modificaron el contenido de los proyectos interactivamente.
The level of forage allowance and soil moisture at the time of grazing proved to be factors that modified the hydrophysical behavior of the soil under study.
El nivel de asignación de forraje y la humedad edáfica al momento del pisoteo demostraron ser dos factores que modificaron el comportamiento hidrofísico del suelo bajo estudio.
In this article we focus on one of the business strategies that modified the organization of work: outsourcing processes.
En este artículo nos centramos en una de las estrategias empresariales que modificaron la organización del trabajo: los procesos de tercerización.
To archive the process, he moved his pieces in the parliament, distributing amendments and making "gestures" for the most reactionary sectors, such as the absurd ordinance that modified the legislation on slave labor.
Para archivar el proceso, movió sus piezas en el parlamento, distribuyendo enmiendas y haciendo «gestos» para los sectores más reaccionarios, como la absurda ordenanza que modificaba la legislación sobre el trabajo esclavo.
However, what initially emerged as a conjunctural response became a platform that modified the agency of women in the social production of the habitat, giving visibility to the demands associated with reproduction in the public domain.
No obstante, lo que inicialmente surge como una reacción coyuntural se vuelve una plataforma que modifica la forma de participación de las mujeres en la producción social del hábitat, otorgándole visibilidad a las demandas asociadas a la reproducción en el ámbito público.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.