We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ese programa que
We went to protest for them to keep that program that is vital for
Fuimos a protestar para que mantuvieran ese programa que es vital para
Revealed here is not just some kind of disorder; rather, it's a fundamental difference between our economic, political, social, and internal mechanism, and everything that exists, that system, that program that nature brings up for us.
Lo revelado aquí no es solo una especie de desorden; más bien es una diferencia fundamental entre nuestro mecanismo económico, político, social, e interno, y todo lo que existe, ese sistema, ese programa que la naturaleza trae para nosotros.
It is a response to that program that has not been accepted in recent years... For this reason, really, in South America, six countries have changed their stile.
Es una respuesta a ese programa que no se ha aceptado en los últimos años... Por eso, realmente, en Sudamérica, han cambiado seis países a su estilo.
All those like me, you consider followers of the phenomenon Operación Triunfo (OT), that program that has beaten audience records in TVE 1, you know what I mean.
Todos los que como yo, os consideráis seguidores del fenómeno Operación Triunfo (OT), ese programa que ha batido récords de audiencia en TVE 1, sabéis a lo que me refiero.
I created that program that she used to present cases.
He creado un programa que ella usaba para presentar los casos.
I created that program that she used to present cases.
It's that program that allows us to download data for a particular period, for certain network elements.
Es que el programa que nos permite descargar datos durante un período determinado, para determinados elementos de la red.
To remove the program that is displaying the problems and any earlier versions of that program that are installed on your computer, follow these steps
Para quitar el programa que muestra los problemas y cualquiera las versiones anteriores del programa que se instalan en el equipo, siga estos pasos
To remove the program that is displaying the problem and to remove any earlier versions of that program that are installed on your computer, follow these steps
Para quitar el programa que muestra el problema y quitar cualquier versión anterior del programa que se instala en el equipo, siga estos pasos
But let me be clear: We have not concluded that it was the use of EITs [enhanced interrogation techniques] within that program that allowed us to obtain useful information from detainees subjected to them.
Pero permítanme ser claro, no hemos llegado a la conclusión de que fue el uso de las TIM [técnicas de interrogatorio mejoradas] dentro del programa lo que permitió obtener información útil de los detenidos sometidos a ellas.
Remember that program that was killed by a patent before we released it?
¿Recuerdan aquel programa que quedó fulminado antes de que lo publicáramos?
But the men and women of Congress stood fast and created that program that lifted millions out of poverty.
Pero los hombres y mujeres del Congreso permanecieron firmes y crearon un programa que ha sacado a millones de la pobreza.
Now, you'll remember that Medicaid is that program that serves 70 million Americans, our poor, our children and people with disabilities.
Recordemos que Medicaid es un programa que asiste a 70 millones de estadounidenses, a los pobres, a los niños y a personas con discapacidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.