Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that subprogrammes
Vertaling van "that subprogrammes" in Spaans
que los subprogramas
Referring to the right to development, she said that subprogrammes 2, 5 and 6 dealt with that right, each from a different point of view.
En referencia al derecho al desarrollo, la oradora señala que los subprogramas 2, 5 y 6 se ocupan de ese derecho, cada uno de ellos desde un punto de vista diferente.
If a comparison was made of the distribution of resources for the biennium 1994-1995 and those proposed for the upcoming biennium it could be seen that subprogrammes 2 and 3, which were high priority, had proportionately more resources in the biennium 1996-1997 than in the current biennium.
Si se compara la distribución de recursos para el bienio 1994-1995 con los que se proponen para el próximo bienio se puede comprobar que los subprogramas 2 y 3, que tienen alta prioridad, cuentan proporcionalmente con más recursos en el bienio 1996-1997 que en el bienio actual.
8.5 In this context, it is important to recall that subprogrammes 1 to 5 were subjected to an in-depth evaluation in 2001 and 2002.
8.5 En ese contexto, es importante recordar que los subprogramas 1 a 5 se sometieron a una evaluación a fondo en 2001 y 2002.
The Committee also notes that subprogrammes 4 and 5, relating to civilian police and mine action coordination respectively, are both fully funded from extrabudgetary resources, including the support account.
La Comisión observa también que los subprogramas 4 y 5 relativos a la policía civil y a la coordinación de las actividades relativas a las minas, respectivamente, se financian totalmente con cargo a recursos extrapresupuestarios, incluida la cuenta de apoyo.
Referring to part A, section 3, of programme 35, his delegation thought that subprogrammes 3 and 4 dealt with essentially the same questions and should be combined into a single subprogramme entitled "Special procedures".
Por lo que se refiere a la sección 3 de la parte A del programa 35, Cuba considera que los subprogramas 3 y 4 tratan fundamentalmente de las mismas cuestiones y que deberían combinarse en un solo subprograma titulado "Procedimientos especiales".
The representative of the United Kingdom, speaking in her capacity as Chairperson of the pillar of the Mid-term Review on stocktaking, said that subprogrammes 9.3, 9.4 and 9.5 had been reviewed at the second meeting.
El representante del Reino Unido, hablando en su calidad de Presidente del componente del examen entre períodos de sesiones relacionado con el inventario, dijo que los subprogramas 9.3, 9.4 y 9.5 se habían examinado en la segunda reunión.
With regard to monitoring, he suggested that subprogrammes 2 and 4 should be merged.
En relación con la supervisión, propone fusionar los subprogramas 2 y 4.
However, interview data show that subprogrammes often fail to absorb and implement lessons identified through evaluation exercises.
Sin embargo, los datos obtenidos en las entrevistas demuestran que, con frecuencia, en los subprogramas no se reflejan y ponen en práctica las lecciones aprendidas con los trabajos de evaluación.
A view was expressed that subprogrammes 4, 5 and 8 could not be supported.
Se expresó la opinión de que no era posible apoyar los subprogramas 4, 5 y 8.
Several delegations considered that allocation of resources within the programme did not fully meet the priorities established by the General Assembly and the Economic and Social Council and that subprogrammes 1 and 2 should receive priority attention.
Varias delegaciones consideraron que la asignación de recursos en el marco del programa no satisfacía plenamente las prioridades establecidas por la Asamblea General y el Consejo Económico y Social y que debería prestarse atención prioritaria a los subprogramas 1 y 2.
Synoniemen voor that subprogrammes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
