Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that were complementary
Vertaling van "that were complementary" in Spaans
que eran complementarias
que complementaban
que complementan
During the workshop, participants decided to group the questions that were complementary.
En el desarrollo del taller se decidió agrupar las preguntas que eran complementarias.
Increased inequality among workers due to new technologies that were complementary to the skills of higher paid workers, and substitutes for workers doing routine tasks.
Mayor desigualdad entre trabajadores debida a nuevas tecnologías que eran complementarias con las habilidades de los trabajadores con salarios altos y sustitutivas de los trabajadores que realizaban tareas rutinarias.
Their export-led growth was a result of strategic trade opening, but also of policies that were complementary to the enabling power of trade with its impacts on economic and social development.
Su crecimiento impulsado por las exportaciones fue el resultado de una apertura comercial estratégica, pero también de políticas que complementaban el poder catalizador del comercio que repercute en el desarrollo económico y social.
It also worked with international agencies to take advantage of programmes that were complementary to EMPRETEC.
También cooperaba con organismos internacionales para aprovechar los programas que complementaban al EMPRETEC.
SMEs had contributed to the development of markets and competition and of activities that were complementary to those of large industrial enterprises and the public sector.
Las PYMES habían contribuido al desarrollo de los mercados y la competencia así como de actividades que eran complementarias a las actividades de las grandes empresas industriales y del sector público.
I've got you colors that were complementary of the print.
Hay colores que complementan esos estampados.
Technological improvements that were complementary to low and middle-skill workers.
Mejoras tecnológicas que fueron complementarias con las habilidades de los trabajadores de ingresos bajos y medios.
Secondly, countries should develop other skills that were complementary to the industrialization process.
En segundo lugar, los países deben desarrollar otras aptitudes complementarias del proceso de industrialización.
The "allocation of statistical subjects" was not intended to exclude situations in which, in a particular field, one or more organizations might be active, carrying out work on different aspects or issues that were complementary to each other.
La "asignación de temas estadísticos" no suponía excluir situaciones en que, en una determinada esfera, podrían estar realizando actividades una o más organizaciones, realizando trabajos sobre diferentes aspectos o cuestiones que se complementaban entre sí.
Methods could therefore be triangulated in order to contrast the data and so approach the problem from two different perspectives that were complementary and thus afforded a more realistic view of the situation.
Con ello, hemos logrado la triangulación en cuanto a métodos para contrastar los datos y así acercarnos al problema de investigación desde dos perspectivas distintas que se complemetan y obteniendo una visión más real de la situación.
To achieve this frequency with different pieces that were complementary to one another and also appealing to the users, we did not simply bombard them-instead we provided a story with continuity and an engaging experience.
Conseguir esta frecuencia con diferentes piezas de interés para el usuario y complementarias entre sí, no fue bombardear al usuario hasta la saciedad, si no ofrecerle una continuidad en la historia y una experiencia cautivadora.
A large amount of this work was carried out by rural people, activities that were complementary but fundamental to the economy of the caserío (farmhouse), which was the basic unit for an agricultural and fishing economy centred on the extended family home.
Gran parte de estas labores eran llevadas a cabo por habitantes del sector rural, actividades complementarias pero fundamentales para la economía del caserío, unidad básica de explotación agro-pecuaria basada en la casa-familia.
There was no doubt that closing the existing gaps in modalities was fundamental, but there might be elements that were complementary and that would enable Members to advance as rapidly as possible.
No hay duda de que es fundamental cerrar las brechas existentes en las modalidades, pero puede haber elementos que sean complementarios y que permitan a los Miembros avanzar lo más rápidamente posible.
Synoniemen voor that were complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 79 ms.
