Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the "Programme of
Examples with "the "Programme of" and their translation in Spaans
Another instrument is the "Programme of support of renewal or improvement of tangible fixed assets", which serves for establishing job opportunities of people with disabilities.
Otro instrumento es el Programa de apoyo a la renovación o mejora de los activos fijos materiales, que sirve para generar oportunidades de empleo para las personas con discapacidad.
While the "Programme of meetings..." foresees an overview of the proposals of modalities submitted, the attention of participants is drawn to the fact that the nature of the submissions differed considerably.
Si bien en el "Programa de reuniones..." se prevé la elaboración de una recapitulación de las propuestas de modalidades presentadas, se señala a la atención de los participantes el hecho de que la naturaleza de las comunicaciones difiere considerablemente.
All these state aid instruments are provided through different measures to support entrepreneurship in line with the "Programme of measures to promote entrepreneurship and competitiveness for the period 2002 - 2006".
Todos estos instrumentos de ayuda estatal se facilitan a través de diferentes medidas de apoyo al espíritu empresarial acordes con el "Programa de medidas de fomento del espíritu empresarial y de la competitividad para el período 2002-2006".
They endorsed the "Programme of Action for ZOPFAN" aimed at maintaining and strengthening these conditions in the new geopolitical environment.
Apoyaron el Programa de Acción para esa zona, destinado a mantener y fortalecer estas condiciones en el nuevo entorno geopolítico.
This aim will be achieved through the following pre-investing actions: Realisation of investments set forth in the "Programme of gaining 17,000 places in the facilities of the prison system in the period 2006-2009"accepted by the Government on 14th February 2006.
Dicho objetivo se logrará con la inversión previa siguiente: Ejecución de las inversiones previstas en el "Programa de creación de 17.000 plazas en los centros del sistema de prisiones durante el período 2006-2009"aprobado por el Gobierno el 14 de febrero de 2006.
It is in this context that the Commission has developed the "Programme of Community action to encourage co-operation between Member States to combat social exclusion" to promote the "collection and dissemination of comparable statistics in Member States and at Community level".
En este contexto, la Comisión desarrolló el "programa de acción comunitario a fin de fomentar la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra la exclusión social" para promover la "recogida y difusión de estadísticas comparables en los Estados miembros y a nivel comunitario".
Are grants available under the "Programme of Adjustment of Textile Industry to the EU Internal Market Conditions" contingent upon a company's ability or intention to export its goods or services?
¿Hay subvenciones previstas en el "Programa de ajuste de la industria textil a las condiciones del mercado interior de la UE" supeditadas a la capacidad o a la intención de una empresa de exportar sus mercancías o servicios? 3.
A model of care for victims was tested and gradually institutionalized in the "Programme of Support and Protection of Victims of Human Trafficking in the Czech Republic".
En el Programa de apoyo y protección a las víctimas de trata de seres humanos en la República Checa se experimentó un modelo de atención a las víctimas, que se incorporó gradualmente a las instituciones.
3.6 The Negotiating Group adopted the "Programme of meetings" dated 19 July 2002 (1)
3.6 El Grupo de Negociación adopta el "Programa de reuniones" de fecha 19 de julio de 2002.
The German government has taken a first step towards the UN goal of halving worldwide poverty with the "Programme of Action 2015: Poverty Reduction - Global Responsibility".
El gobierno alemán dio el primer paso para cumplir el objetivo de la ONU de reducir a la mitad la pobreza mundial con el "Programa de Acción 2015: Reducción de la Pobreza - Responsabilidad Mundial".
In this respect, please elaborate on the content and implementation of the "Programme of Counteracting Crime and Pathology in the Armed Forces of the Republic of Poland"
A este respecto, sírvanse informar detalladamente sobre el contenido y la aplicación del "Programa de Lucha contra la Delincuencia y su Patología en las Fuerzas Armadas de la República de Polonia".
I wish to explore the "programme of work" and "complementary actions" in parallel without giving priority to one or the other.
Deseo examinar simultáneamente el "programa de trabajo" y las "medidas complementarias", sin conceder prioridad a ninguno de ellos.
This detailed, quantified description of eligible activities creates a difficult framework for the "programme of activities", as there are numerous overlaps.
Esta descripción detallada y cuantificada de las actividades subvencionables crea un marco difícil con respecto al "programa de actividades", pues existen numerosos solapamientos.
Synoniemen voor the "Programme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 914857. Exact: 40. Verstreken tijd: 1385 ms.
