Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the NA programme
Bedoelde u: the ba programme
Examples with "the NA programme" and their translation in Spaans
The first SecTrans-Nas programme activity in Algeria has already taken shape in the form of training the Algerian national NRBC team.
La primera actividad del programa SecTrans-Nas en Argelia ya ha tomado cuerpo en forma de capacitación del equipo nacional NRBQ argelino.
Besides, the lawmakers will discuss preparations for the fifth meeting of the NA, the supervision programmes of the NA and its Standing Committee and the law and ordinance building programme in 2019.
Además, discutirán los preparativos para el quinto período de sesiones de la Asamblea Nacional, el programa de supervisión para el Parlamento y su Comité Permanente, así como el Plan de Desarrollo de la Ley y las Ordenanzas en 2019.
In addition to stimulating the development of a school athlete, reinforcing sport related values in them, such as discipline, perseverance and loyalty, the Athlete in School (Atleta na Escola) programme intends to identify and guide young talent.
Más allá de estimular la formación del atleta escolar, reforzando en él todos los valores inherentes al deporte, como disciplina, perseverancia y lealtad, el programa Atleta en la Escuela pretende identificar y orientar a jóvenes talentos.
With this in mind, the federal government implemented the Athlete in School (Atleta na Escola) programme, with a view to democratising access to sport throughout the country.
It is based on a combination of the Alcoholics Anonymous (AA) and Narcotics Anonymous (NA) Twelve Step programme, applied alongside the latest medical, psychological, psychiatric and pharmacological advances which develop in the field of addiction.
Se basa en la combinación de la aplicación del programa de Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos junto a los últimos avances médicos, psicológicos, psiquiátricos y farmacológicos que se van sucediendo en el campo de la adicción.
This system will allow collection of up-to-date, complete and consistent data produced in the course of the NAs' daily management of the programme.
Este sistema permitirá recoger los datos actualizados, completos y coherentes que se produzcan en el transcurso de la gestión diaria del programa por parte de las agencias nacionales.
The responsibility for disseminating information on the programme is shared between the Commission and the NAs.
The external evaluators consider that more funding should be allocated to the functioning of the NAs to develop activities such as their advisory role, which is important if we are to prevent project submission procedures from having a negative effect on the accessibility of the programme.
Los evaluadores externos consideran que deberían asignarse más fondos al funcionamiento de las AN a fin de desarrollar ciertas actividades, como la función de asesoramiento, que es importante para evitar que los procedimientos de presentación de proyectos incidan negativamente en la accesibilidad del programa.
Proposals can be submitted for all activities of the programme, and should be submitted by the co-ordinator acting on behalf of al the participants in the existing project, together with the new participants from the NAS.
Las propuestas pueden presentarse para todas las actividades del programa por el coordinador que actúe en nombre de los participantes del proyecto actual, y por los nuevos participantes de los NAS.
The call exclusively concerns the extension of contracts currently running or under negotiation by new participants from the NAS associated with the Euratom programme
El objeto de la presente convocatoria es únicamente la ampliación de los contratos en vigor o en fase de negociación con nuevos participantes de los nuevos Estados asociados al programa Euratom
The Commission has reasserted the "supportive approach" principle, through which the NAs provide assistance to the promoters, so that the programme is accessible to as many people as possible and achieves the aim of being open to young people with fewer opportunities.
La Comisión ha reafirmado el principio de enfoque de apoyo, por el que las AN aportan ayuda a los promotores para que el programa sea accesible al mayor número posible de jóvenes con menos oportunidades y alcance su objetivo de apertura a estos jóvenes.
This can be best defined by starting with a prioritization of the NA elements or starting afresh, if in the judgment of the lead Ministry the NA that had been prepared in the past was not sufficiently focused or prioritized to lead to a meaningful programme of action.
The principal tool used in this new management system is the operating agreement, which is signed after the NAs have submitted an annual work programme (biennial as of 2003) in line with a framework drawn up by the Commission.
El instrumento principal de esta racionalización de la gestión es el Convenio de funcionamiento, que se firma una vez que las AN han presentado un programa de trabajo anual (bienal a partir de 2003) que ha de respetar un marco de referencia establecido por la Comisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the NA programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2820. Exact: 0. Verstreken tijd: 398 ms.
