Examples with "the PATH programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To maximise performance, processors then predict the path a programme is likely to follow and prematurely execute the instructions in them.
Para aumentar al máximo el rendimiento, los procesadores predicen la ruta que probablemente vaya a tomar y ejecutan antes de tiempo las instrucciones de esta.
Students throughout the studies have regular consultations on their career prospects and they can enroll in the Career Path programme, which helps them master practical and personalized skills and prepare themselves for a career path.
Estudiantes a través de los estudios tienen consultas periódicas sobre sus perspectivas de carrera y pueden inscribirse en el programa de trayectoria profesional, que les ayuda a dominar las habilidades prácticas y personalizadas y se preparan para una carrera.
The Career Path Programme also attempts to redress imbalances between men and women in educational institutions and offers incentives that would attract men into this profession.
El Programa de trayectoria profesional también tiene por objeto corregir los desequilibrios entre los hombres y las mujeres en las instituciones educativas y brinda incentivos que puedan atraer a los hombres a la profesión docente.
Firstly, the "British paradigm" which assumes the ideological belief in market forces and private business played an essential role in the path towards a global programme inspired by the British experience.
En primer lugar, el "paradigma británico" asume que una ideología partidaria de confiar en las fuerzas del mercado y de la empresa privada desempeñó un papel fundamental en el camino hacia un programa global inspirado en la experiencia británica.
It focused on convening experts and thought leaders in climate finance readiness, sharing experiences and charting the path forward for the programme
El seminario se centró en reunir a expertos e intelectuales en la esfera de la preparación para la financiación para el clima, en intercambiar experiencias y en determinar el camino a seguir por el programa.
Owing to changes within Shambhala International, clearly, the Sacred Path programme, and quite possibly the Heart of Warriorship programme as well, will have difficulty providing an unmixed curriculum in the future.
Claramente, dados los cambios en Shambhala Internacional, "L senda sagrada" y, muy posiblemente también, los programas de "El corazón del Guerrero" tendrán dificultades para facilitar un plan de estudios sin mezcla en el futuro.
The coordinator of the New Path Programme from the Minas Gerais Court of Justice, Judge Joaquim Alves de Andrade, highlighted the meeting's innovative character.
El coordinador del Programa Nuevos Rumbos de la Corte de Justicia de Minas Gerais, el juez Joaquim Alves de Andrade, destacó el carácter innovador de la reunión.
The Blue Paths Programme has recognised 71 Spanish footpaths, three of which are in the Canary Islands.
El Programa Senderos Azules ha reconocido a 71 senderos españoles, tres de los cuales son canarios.
Support for measures in the rural environment: preservation of the natural heritage and resources in the rural environment and the Nature Path Programme...
Refuerzo de actuaciones en el medio rural: conservación del patrimonio y los recursos naturales en el medio rural y al Programa de Caminos Naturales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.