Examples with "the Post Scriptum" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether Europe's efforts will at all pay off for the climate, is, as we explain in the Post Scriptum to our text, also for another reason in the stars.
Si los esfuerzos de Europa tendrán algún beneficio para el clima, es, como explicamos en el Post Scriptum de nuestro texto, también por otra razón en las estrellas.
My father remembers that night in the Post Scriptum to his book Letter to my friend (On that horrible night I myself was among the picketers near a military garrison, the infamous Salyan barracks, together with three neighbors.
Mi padre recuerda aquella noche en el Post Scriptum de su libro Carta a un amigo (En esa terrible noche me encontraba entre los manifestantes cerca de una guarnición militar -los tristemente famosos barracones de Salyan- junto con tres compañeros vecinos.
Thanks to the information available in the post scriptum of this edition, I've learned that the original title for the entire series, The Story of a Crime, refers to a political crime.
Gracias a la información disponible en el post scriptum de esta edición, me he enterado de que el título original de toda la serie, La Historia de un crimen, se refiere a un crimen político.
It is difficult to establish the identity of Claude Mermet in the Post scriptum because there are several characters with the same names and surnames, two of whom were mayors of Belleydoux during the life of Br.
Es difícil establecer la identidad del Claudio Mermet que figura en el Post scriptum porque hay varios personajes con los mismos nombres y apellidos, dos de los cuales fueron alcaldes de Belleydoux durante la vida del Hno.
Andere resultaten
First you need to edit your template in order to insert the elements that'll make the text and the post-scriptum look different.
Hay que modificar el esqueleto para introducir los elementos que permitan discriminar el texto y el post-scriptum.
The weighting makes it possible, for example, to assign a greater weight to keywords that occur in the title of an article than is assigned to the same words in the body text or in the post-scriptum...
La ponderación permite, por ejemplo, dar más peso a las palabras contenidas en el título de un artículo que en el cuerpo del texto o el post-scriptum...
Anyhow, that style sheet has given us the right result - body text paragraphs are indented, the post-scriptum ones show no indent, and a smaller font.
Así pues, esta hoja de estilo da el resultado deseado: los párrafos del cuerpo de texto se muestran con indentación, los del post-scriptum con una fuente más pequeña y sin indentación.
The Kierkegaardian Post Scriptum bears witness to the fact that the proper condition of the existing implies giving a meaningful scope to existence by means of an interpellating gesture.
Resumen Resumen El Post Scriptum kierkegaardiano da testimonio de que la condición propia del existente implica el dar un alcance significativo a la existencia por medio de un gesto interpelante.
Post Scriptum is a Chryseia partner wine extracted from the same vineyards.
Post Scriptum es un vino compañero de Chryseia extraído de los mismos viñedos.
Several weeks ago, Cabrissade added a post-scriptum.
Post scriptum: I should not say that I retreated but I did.
Posdata: "No debería decir que retrocedí pero lo hice".
With a commander, sections and goals, Post Scriptum is geared towards realism.
Con un comandante, secciones y objetivos, Post Scriptum está orientado hacia el realismo.
Experience exciting battles in Post Scriptum - on your own server Greetings Soldiers!
Experimenta emocionantes batallas en Post Scriptum - en tu propio servidor privado ¡Saludos, soldados!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.