We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa sea
el programa para ser
el programa se
el programa es
el programa a
el programa para poder
al programa ser
This allows the program to be transferred to the robot without any problems.
Esto permite que el programa sea transferido al robot sin ningún problema.
This allows for the program to be recognized by the government branch overseeing that specific sector.
Esto permite que el programa sea reconocido por la rama del gobierno supervisando el sector específico.
If you are one of them, do not expect the program to be very beneficial.
The Regulation extends the restrictions on the use of funds included in the Decree, mainly related to the obligation for loans under the Program to be new credits (not refinancing).
El Reglamento amplia las restricciones de uso de fondos incluidas en el Decreto, principalmente relacionadas con la obligación de que los préstamos bajo el Programa sea nuevos bajo el Programa mientras éstos se mantengan vigentes.
The ultimate goal of this afternoon reading workshop is for the program to be sustainable and continued with each second grade class.
El objetivo de este taller de lectura vespertino es que el programa sea sostenible y continúe con cada clase de segundo grado.
We want the program to be a complete experience, cultural immersion is always a must, sharing with local people, eating local food and staying in their homes.
Queremos que el programa sea una experiencia completa, la inmersión cultural es siempre elemental, compartir, comer y quedarse en los hogares de la gente local.
The malware is a kind of ransomware, which will usually instruct the user to hand over money in order for the program to be removed.
El malware es un tipo de ransomware, el cual usualmente pide al usuario entregar dinero para que el programa sea retirado.
And third, jumps and subroutine calls refer to line number, which also makes the program to be difficult to trace.
Y tercero, los saltos y llamadas a subrutinas se refieren a números de línea, lo cual tampoco ayuda a que el programa sea inteligible.
This donation makes it possible for the program to be sustainable and allows it continue to work in these communities in the different projects in the world.
Esta donación hace posible que el programa sea sostenible y que se pueda seguir trabajando en estas comunidades en los diferentes proyectos que existen.
Finally, you should know that MaxMedia includes tutorials and default templates for the process of adapting to the program to be fast and without major obstacles.
Por último, debes saber que MaxMedia incluye tutoriales y plantillas predeterminadas para que el proceso de adaptación con el programa sea rápido y sin mayores sobresaltos.
An external evaluation conducted in 2010,6 internal Program evaluations, and anecdotal evidence all show the Program to be effective in enhancing competencies in international health among professionals involved in health, development, and international relations.
Una evaluación externa efectuada en 2010,6 las evaluaciones internas del Programa y las experiencias personales demuestran que el Programa es eficaz para reforzar las competencias en materia de salud internacional entre los profesionales que se dedican a la salud, el desarrollo y las relaciones internacionales.
An external evaluation conducted in 2010,6 internal Program evaluations, and anecdotal evidence all show the Program to be effective in enhancing competencies in international health among professionals involved in health, development, and international relations.
Una evaluación externa efectuada en 2010,6 las evaluaciones internas del Programa y las experiencias personales demuestran que el Programa es eficaz para reforzar las competencias en materia de salud internacional entre los profesionales que se dedican a la salud, el desarrollo y las relaciones inte
Comments received on the Concept Paper will support the development of a draft version of the required planning documents for the Program to be released this spring. We welcome and encourage your participation in this effort. Related Resources
Los comentarios recibidos sobre el Documento Conceptual apoyarán el desarrollo de una versión preliminar de los documentos de planificación necesarios para el programa, que se publicará esta primavera. Le damos la bienvenida y alentamos su participación en este esfuerzo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.