Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Programme Outline
Vertaling van "the Programme Outline" in Spaans
el Programa General
As a proportion of all the children of suitable age, the numbers attending pre-school education are still low, and an enormous amount remains to be done if the target set in the Programme Outline for the 1990s is to be met.
El número de niños que cursan la educación preescolar, en proporción del total de niños que tienen edad para ello, es todavía bajo, y aún queda mucho por hacer para que se cumpla el objetivo fijado en el Programa General para el Decenio de 1990.
The Programme Outline for the 1990s proposes that by 1995, the children in 85 per cent of villages and townships should have undergone scheduled immunizations, including vaccination against tetanus toxin), and in 90 per cent by the year 2000.
El Programa General para el Decenio de 1990 propone que para 1995, los niños de un 85% de las aldeas y poblados deberán haber recibido las vacunas obligatorias, incluida la antitetánica, y que la cifra deberá aumentar al 90% para el año 2000.
The Programme outline can be downloaded here.
El resumen del programa se puede descargar aquí.
This includes information about the application process for grants, and the programme outline for the conference.
Esto incluye información sobre el proceso de solicitud de subvenciones, y la descripción del programa para la conferencia.
evaluation at the project or programme level was built in from the outset and was part of the programme outline (criteria, deadline, internal or external evaluation)
la evaluación del proyecto o del programa estaría incorporada desde el comienzo y formaría parte de las líneas generales del programa (criterios, plazos, evaluación interna o externa)
The process of collecting suggestions during various meetings is indeed described in the introduction to the programme outline of September 1991.
De hecho, el proceso de recopilación de sugerencias durante diversas reuniones está descrito en la introducción al proyecto de programa de septiembre de 1991.
While the programme outline of September 1991 enumerated possible activities, the arrangements of February/March 1992 were quite specific, including a precise time schedule.
Mientras que en el proyecto de programa de septiembre de 1991 se enumeraban posibles actividades, el acuerdo de febrero/marzo de 1992 fue muy específico, e incluyó un calendario preciso.
The Secretary-General would take into account all relevant facts when formulating his proposal for the programme outline.
El Secretario General tendrá en cuanto todos los factores pertinentes cuando formule su propuesta de esbozo de presupuesto.
The Programme Outline spelt out in detail the targets for the development of the child and the protection of children's rights and provided for the participation of parents and communities, whose involvement was vital to every aspect of the protection of children.
El Plan-programa enuncia detalladamente los objetivos que desean lograrse para el desarrollo del niño y la protección de sus derechos y prevé la participación de los padres y de las colectividades, asociados indispensables para la protección de la infancia en todos sus aspectos.
Synoniemen voor the Programme Outline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
