Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the coordinated programme
Vertaling van "the coordinated programme" in Spaans
el programa coordinado
del programa coordinado
The monetary and fiscal stimulus programmes that were put in place by a number of WTO Members from late-2008, particularly the coordinated programme of G-20 countries, succeeded in reversing the contraction of global trade and output that resulted from the financial crisis.
Los programas de estímulo monetario y fiscal establecidos por una serie de Miembros de la OMC a partir de finales de 2008, especialmente el programa coordinado de los países del G-20, lograron invertir la contracción del comercio y la producción mundiales resultante de la crisis financiera.
The coordinated programme shall set out in particular the priority criteria to be applied in its implementation.
Se señalarán, en particular, en el programa coordinado los criterios que deben adoptarse prioritariamente para su ejecución.
The coordinated programme shall set out in particular the priority criteria to be applied in its implementation.
El programa coordinado indicará, en particular, por orden de prioridad, los criterios que convenga seguir para su ejecución.
The Coordinated Programme of Assistance, which was developed in cooperation with the donor community and the two major parties, placed emphasis on the restoration of essential services in rural areas, particularly for the returning refugees.
El Programa Coordinado de Asistencia, elaborado en colaboración con la comunidad de donantes y las dos partes, hizo hincapié en el restablecimiento de los servicios esenciales de las zonas rurales, en particular para los repatriados.
This recommendation may be subsequently adjusted as required during implementation of the coordinated programme.
Dicha recomendación podrá sufrir posteriormente las adaptaciones que resulten necesarias durante la ejecución del programa coordinado.
This extension of the coordinated programme is recommended in order to be able to draw meaningful conclusions on the safety of cheeses.
Esta extensión del programa coordinado se recomienda para poder extraer conclusiones significativas sobre la seguridad de los quesos.
The information provided for in paragraph 2 shall contain a special, separate section on implementation of the coordinated programme.
La información contemplada en el apartado 2 incluirá un capítulo aparte y específico sobre la ejecución del programa coordinado.
Scope of the coordinated programme for 2005
Ámbito de aplicación del programa coordinado para el año 2005
Foodstuffs to be analysed under the coordinated programme for 2005 should be submitted to official laboratories complying with Article 3 of Directive 93/99/EEC.
Los productos alimenticios que vayan a analizarse en virtud del programa coordinado para el año 2005 deberán ser remitidos a laboratorios oficiales que cumplan lo dispuesto en el artículo 3 de la Directiva 93/99/CEE.
Contracting Parties established in 1967 a Committee on Trade in Industrial Products as part of the coordinated programme of work of the Programme for Expansion of International Trade, which laid down the preparatory work for the Tokyo Round.
6. En 1967 las partes contratantes establecieron el Comité del Comercio de Productos Industriales como parte del programa de trabajo coordinado del Programa de Expansión del Comercio Internacional, en el que se establecían los trabajos preparatorios para la Ronda de Tokio.
With regard to trafficking, she said that a three-year pilot project, the Coordinated programme to combat child trafficking, had been introduced in border areas.
En relación con la trata, la oradora dice que se ha establecido en las zonas fronterizas un proyecto experimental de tres años, denominado programa coordinado de lucha contra la trata de niños.
Synoniemen voor the coordinated programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
