Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the first whose
Vertaling van "the first whose" in Spaans
el primero cuyos
la primera cuyo
la primera cuyos
But he's the first whose eyes are closed forever.
Pero es el primero cuyos ojos están cerrados para siempre.
It was the first business blog in the world, and later would also be the first whose posts, thanks to a well-known publisher, would be published as a book.
Era el primer blog de una empresa en todo el mundo y más tarde sería también el primero cuyos posts, gracias a una conocida editorial, se publicarían como libro.
Yes, and the first whose patients are all dead.
Sí, y la primera cuyos pacientes son todos muertos.
But he's the first whose eyes are closed forever.
Pero él es el primero que tiene los ojos cerrados para siempre.
They are "the first whose acts are determined by an ideology".
Son "los primeros personajes cuyos actos están determinados por una ideología".
It's also the first whose members are divided into two categories, the saved and the unsaved.
Es también la primera carta cuyos miembros están divididos en dos categorías, los salvos y los no salvos.
She was the first whose much-desired neck I learned to respect, despite having to endure instead a chaste, faithful diet of hens.
Fue la primera cuyo codiciado cuello aprendí a respetar, aun soportando los rigores que me imponía la dieta casta y fiel de las gallinas.
This was the first class of ocean-going capital ship that did not carry sails, and the first whose entire main armament was mounted on top of the hull rather than inside it.
Fue el primero de sus buques capitales oceánicos que no portaba velas, y en el que la totalidad de su armamento principal, estaba montado sobre el casco, en lugar de dentro de él.
Those scientists who possess an exceptional ability to recognize a theory's potential will be the first whose preference is likely to shift in favour of the challenging paradigm.
Aquellos científicos que sean excepcionalmente hábiles para reconocer el potencial de una teoría, serán los primeros en preferir el nuevo paradigma.
It was the first planet be caught crossing its star and the first whose light was directly observed by astronomers. Number 1.
En el 2012 se convirtió en el primer planeta extrasolar terrestre cuya luz fue detectada por instrumentos terrestres.
This is a normal, temperate exoplanet just like dozens we already know, but this is the first whose properties we can study in depth, says Claire Moutou, who is part of the international team of 60 astronomers that made the discovery.
Este es un exoplaneta templado normal, tal como docenas de otros que ya conocemos, pero éste es el primero al que podemos estudiar sus propiedades en profundidad , dice Claire Moutou, quien es parte del equipo internacional de 60 astrónomos que realizó el descubrimiento.
The centre, which has been operating in Sant Pau since 2012, is the institution's eleventh world headquarters, and the first whose geographic reference is southern Europe.
Este centro, operativo en Sant Pau desde 2012, es la undécima sede mundial de la institución, y la primera que tiene el sur de Europa como área geográfica de referencia.
However, I am the first to discharge this duty who is not, at the same time, the head of State or Government of his country; the first whose full-time position is to work for unity among our 27 countries.
Sin embargo, soy el primero en cumplir este deber que no es ni Jefe de Estado ni Jefe de Gobierno de su país; soy el primero cuya función a tiempo completo es trabajar por la unidad de nuestros 27 países.
Synoniemen voor the first whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 131 ms.
