Download for Windows Premium
Publiciteit
the framework of the programme

Vertaling van "the framework of the programme" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el marco de este programa
del marco del programa
el marco de dicho programa
el marco del programa
Special attention will be paid to women within the framework of the programme.
En el marco de este programa se prestará atención particular a las mujeres.
Five projects for facilitating entry or return to the labour market for people experiencing difficulties with integration or reintegration to the open labour market were launched within the framework of the programme.
En el marco de este programa, se pusieron en marcha cinco proyectos para facilitar la incorporación o reincorporación laboral de las personas con problemas para acceder o reincorporarse al mercado de trabajo abierto.
These agreements were prepared within the framework of the programme but are not yet in force.
Estos acuerdos fueron preparados dentro del marco del programa y no están todavía en vigor.
The Secretariat should pursue its efforts to achieve further savings within the framework of the programme and budgets by further simplifying administrative procedures and making additional savings in general management.
La Secretaría debe continuar su empeño por conseguir mayores ahorros dentro del marco del programa y los presupuestos, simplificando aún más los procedimientos administrativos y haciendo otros ahorros en la gestión general.
The assessment of Greece's compliance with its objectives is done within the framework of the programme.
La evaluación del cumplimiento de sus objetivos se hace en el marco de dicho programa.
Within the framework of the programme there wasn't concluded projects contracts in 2013.
No se celebró ningún contrato de proyecto en el marco de este programa en 2013.
In the framework of the programme it will be examined whether today's laws providing for municipal services suffice to ensure the continuation of the prevention of intimate partner and domestic violence in the municipal service systems.
En el marco de este programa se examinará si las leyes vigentes que rigen los servicios municipales son suficientes para garantizar la continuación de la prevención de la violencia doméstica y en la pareja en los sistemas de servicios municipales.
Cooperation is expected to continue with ILO, which expressed its willingness to provide technical assistance to the partners in the social dialogue process, in the framework of the programme.
Se espera que la cooperación con la OIT continúe en el futuro, y la organización expresó su disposición a prestar asistencia técnica a los agentes en el proceso de diálogo social en el marco de este programa.
In the framework of the programme and with the help of other non-profit associations, programme facilitators and children in kindergartens and schools have been trained all over Estonia.
En el marco de este programa, y con la ayuda de otras asociaciones sin fines de lucro, se ha capacitado a facilitadores del programa y a escolares y alumnos de jardines de infantes de toda Estonia.
The Committee believes that it is worth considering legislative measures contributing to the protection of end users, either within the framework of the programme or through a new initiative by the Commission.
En opinión del Comité, debería examinarse la oportunidad de adoptar medidas normativas en apoyo de la protección de los usuarios finales, en el marco de este programa o a través de una nueva iniciativa de la Comisión.
Two video seminars and courses to improve the qualifications of teachers in legal disciplines in Astana, Almaty and Aktobe were held in the framework of the programme.
En el marco de este Programa se celebraron dos videoseminarios y se organizaron cursos para aumentar la calificación de los profesores de asignaturas de derecho en las ciudades de Astaná, Almaty y Actobé.
I am delighted to add that within the framework of the programme entitled European Voluntary Service for Young People, volunteering is growing in volume and has great support in this plenary as well.
Me complace añadir que dentro del marco del programa llamado "Servicio voluntario europeo para los jóvenes" el voluntariado está creciendo en volumen y tiene también un gran apoyo en esta plenaria.
Co-Chair Kumarsingh responded that capacity building is very much a part of the framework of the programme of work.
El Copresidente Kumarsingh respondió que la creación de capacidades es solo una parte del marco del programa de trabajo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 241 ms.