Vertaling van "the implementation of protocols" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la aplicación de los protocolos
la implementación de protocolos
Implantación de protocolos
In order to get a complete picture of the implementation of protocols this kind of information is absolutely necessary.
In Argentina, these groups have litigated, among other things, against the administration of emergency contraception and to stop the implementation of protocols for non-punishable abortions.
En Argentina, estos grupos han litigado, entre otras cosas, contra la administración de contracepción de emergencia y para frenar la aplicación de los protocolos para abortos no punibles.
They have an opposite effect as they induce under-reporting and hinder the implementation of protocols that can lead to error prevention.
Actúan en sentido contrario, en la medida en que inducen a la subnotificación y dificultan la implementación de protocolos que llevan a la prevención de errores.
In addition, the inclusion of the evaluation of these types of wounds in daily clinical practice will enable the implementation of protocols for their prevention and adequate treatment.
Además de eso, la inclusión de la evaluación de ese tipo de herida en la práctica clínica diaria, posibilitará la implementación de protocolos para su prevención y tratamiento adecuado.
Advice to ECOWAS and its member States on the implementation of protocols on democracy and good governance, the ECOWAS Cross-Border Initiatives Programme, electoral processes and developing strategies to address transitional justice issues
Asesoramiento a la CEDEAO y sus Estados miembros sobre la aplicación de los protocolos relativos a la democracia y la buena gobernanza, el Programa de iniciativas transfronterizas de la CEDEAO, los procesos electorales y la formulación de estrategias para tratar cuestiones relativas a la justicia de transición
She has been a trainer in several workshops on gender perspective and the implementation of protocols.
1 The dismantling of the sixth floor, where the epidemic emergencies reference center was located, included the dispersion of all health personnel educated and trained in the implementation of protocols for proper treatment and isolation for diseases with high-risk of contagion.
1º El desmantelamiento de la planta sexta, en la que se ubicaba el centro de referencia para emergencias epidémicas, supuso la dispersión de todo el personal sanitario debidamente formado y entrenado en la aplicación de protocolos para el adecuado tratamiento y aislamiento de enfermedades de alto ri
Despite the implementation of protocols aimed at its prophylaxis and treatment, the incidence of EicH has increased in the past years due to the rise in the number of trasplants performed.
Aunque se han implementado protocolos para su profilaxis y tratamiento, la frecuencia de presentación de la EicH ha aumentado en los últimos años debido al incremento en el número de trasplantes realizados.
The training of key actors is conducted by Wassu-UAB Foundation, tackling the socio-cultural aspects of the practice, its consequences on health, the approach from the social services, and the implementation of protocols.
La formación a los agentes será impartida por profesionales de la Fundación Wassu y en ella se abordarán los aspectos culturales y sociales, las consecuencias para la salud, los abordajes desde los servicios de atención, los protocolos y su aplicación.
The implementation of protocols of action in community pharmacies may be of use in identifying and screening cases that do not require antibiotic treatment.
La implantación de protocolos de actuación en las farmacias comunitarias puede ser de utilidad para identificar y cribar los casos que no requieran tratamiento antibiótico.
The implementation of protocols in keeping with the main international standards (IFS, BRC)
The implementation of protocols in keeping with the main international standards (IFS, BRC): Analysis of hazards and evaluation of associated risks (determination of critical areas) Staff training Evaluation of system efficiency (through simulations)
Implantación de protocolos según requisitos de las principales normas internacionales (IFS, BRC) Análisis de peligros y evaluación de riesgos asociados (determinación de áreas críticas) Formación al personal Evaluación de la eficacia del sistema (realización de simulacros).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.