Examples with "the interactive programme of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It further recommended that the secretariat should strive for maximum correlation between the interactive debates and the programme of action, in particular during the preparatory phase.
Recomendó además a la secretaría que procurara buscar la máxima relación entre los debates interactivos y el Programa de Acción, sobre todo durante la fase preparatoria.
The next generations of interactive programmes (virtual environments and "realities") will above all use a language of indexes.
Las siguientes generaciones de programas interactivos (entornos y "realidades" virtuales) utilizarán sobre todo un idioma de índices.
Although "Xanadu" has never actually existed, Nelson's parallel reflections on methodological and linguistic order are essential for the development of interactive programmes.
A pesar de que "Xanadú" no ha acabado nunca de existir, las reflexiones paralelas de Nelson en el orden metodológico y lingüístico son esenciales en la evolución de los programas interactivos.
The promotion of interactive programmes, awareness campaigns, contests and inquiries through the media, fun fairs, and schools activities, etc, also contributes significantly to enlarge public access to information on fundamental rights.
La promoción de programas interactivos, campañas de sensibilización, concursos y consultas a través de los medios de comunicación, las ferias y las actividades escolares, entre otros, también contribuye en buena medida a la ampliación del acceso público a la información sobre los derechos fundamentales.
Specially designed for the website, the interactive programmes offer you a range of original and new guided tours through the museum's collections.
Los programas interactivos, creados especialmente para la página web, proponen visitas guiadas por las colecciones del museo bajo un enfoque original e inédito.
All students are afforded the opportunity to develop and challenge entrepreneurial ideas through an intensive and interactive programme of workshops, seminars and lectures.
Se brinda a todos los estudiantes la oportunidad de desarrollar y cuestionar ideas emprendedoras mediante un programa intensivo e interactivo de talleres, seminarios y conferencias.
The interactive programme is designed to develop and practise the language and skills required to communicate effectively in a range of international business contexts.
Este programa interactivo está diseñado para desarrollar sus competencias comunicativas y practicar el lenguaje y las habilidades necesarias para comunicarse con eficacia en una serie de contextos de negocios internacionales.
Every day from Monday to Friday there is the interactive programme where listeners call in to give their point of view on the coronavirus.
Todos los días de lunes a viernes hay un programa interactivo donde los oyentes llaman para dar su punto de vista sobre el coronavirus.
In the audio-visual ambit, the direct precedent to the interactive programme is interactive video.
Visitors are advised to bring swimwear, sunscreen and towels. Restrictions: not suitable for people with severe physical or motor disabilities; pregnant women cannot participate in the interactive programmes.
Se recomienda llevar bañador, protector solar y toallas. Restricciones: No apto para personas con graves discapacidades físicas o psicomotrices. Las embarazadas no pueden participar en los programas interactivos.
With an interactive programme of key note speeches, presentations, breakout sessions and roundtable discussions, the Imaging Channel Conference provides channel and software partners an exclusive platform.
Durante el ICC se desarrollará un programa interactivo de ponencias magistrales, presentaciones y sesiones de trabajo así como mesas redondas, los cuales proporcionarán a los partners una plataforma exclusiva de información.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.