Examples with "the kernel panic issue" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the kernel panic issue continues, you will need to perform a clean install of OS X by follow these steps
Si el fallo de kernel sigue produciéndose, tendrás que realizar una instalación limpia de OS X siguiendo estos pasos
If the kernel panic issue continues, you will need to perform a clean install of OS X by follow these steps
Apple has a helpful system utility, which allows you to check your disk for errors that could result in 'kernel panic' issues.
Apple tiene una utilidad de sistema útil, que le permite verificar su disco en busca de errores que puedan resultar en problemas de "pánico del kernel".
The symptoms of a 'kernel panic' issue are random system restarts, or complete inability of the system to boot up.
Los síntomas de un problema de "pánico del kernel" son reinicios aleatorios del sistema o incapacidad total del sistema para iniciarse.
Disconnect the external drive used in the above test to determine if the kernel panic is due to a hardware issue.
Desconecta el disco externo utilizado en la prueba anterior para determinar si el fallo del kernel se debe a un problema de hardware.
Fixed a rare issue that could cause a kernel panic.
If the kernel panic doesn't happen again within a few weeks, you don't need to troubleshoot further.
Si el problema no vuelve a ocurrir durante las siguientes semanas, es posible que se haya resuelto.
If the kernel panic doesn't happen again within a few weeks, you don't need to troubleshoot further.
Si el fallo de kernel no se produce de nuevo transcurridas unas semanas, no necesitas solucionar problemas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.