Examples with "the offending HTML" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Replacing the offending characters with their respective HTML entities always works, but since it reduces the readability of the source text, it is recommended only when the solutions above are not practicable.
Sustituir los caracteres problemáticos con sus respectivas entidades HTML siempre funciona, pero ya que reduce la legibilidad del texto original, se recomienda utilizarlas únicamente cuando las soluciones anteriores no son viables.
If the Error Dialog box does not appear, then the HTML Code Widget you deleted was the offending widget.
Si la ventana de Dialogo con Error no aparece, entonces el Widget de HTML que eliminaste era el que contenía el error.
The judge criticized the offending actions that disrupted the community.
El juez criticó las acciones delictivas que perturbaron a la comunidad.
After much debate, the council addressed the offending policies in their agenda.
Después de mucho debate, el consejo abordó las políticas ofensivas en su agenda.
Wage theft should be addressed with stricter penalties for the offending employers.
El robo de salarios debe abordarse con sanciones más estrictas para los empleadores infractores.
The offending party must pay restitution for their illegal actions.
La parte infractora debe pagar una indemnización por sus acciones ilegales.
Proving abuse of process can sometimes lead to sanctions against the offending party.
Probar el abuso del derecho a veces puede llevar a sanciones contra la parte infractora.
The organization condemned the offending practices in their recent statement.
La organización condenó las prácticas abusivas en su reciente declaración.
The offending text message was meant to be a joke but was received poorly.
El mensaje de texto insultante pretendía ser una broma, pero fue mal recibido.
The offending article was removed from the website after numerous complaints were received.
El artículo controvertido fue eliminado del sitio web tras recibir numerosas quejas.
The offending email caused confusion and discontent among the team members.
El correo electrónico polémico causó confusión y descontento entre los miembros del equipo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.