Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problems affecting
Vertaling van "the problems affecting" in Spaans
los problemas que afectan a
los problemas que aquejan a
los problemas que afectaban a
la problemática que afecta a
las problemáticas que afectan
los problemas que los afectan
los problemas que afecta a
los problemas que la afectan
los problemas que sufren
los problemas que padece
los problemas de
I am thinking in particular of the problems affecting society as a whole.
Pienso, en particular, en los problemas que afectan a la sociedad en su conjunto.
Fingerprints and stains are the problems affecting the clarity of electronic screens.
Las huellas dactilares y las manchas son los problemas que afectan a la claridad de pantallas electrónicas.
Yes, it is a safe destination strange to the problems affecting large cities.
Sí, es un destino seguro ajeno a los problemas que aquejan a las grandes ciudades.
That in this context, unity is the best way to develop lasting solutions to the problems affecting our peoples.
Que en este contexto, la unidad es la vía idónea para propiciar soluciones duraderas a los problemas que aquejan a nuestros pueblos.
During these rounds of consultations, an in-depth examination of the problems affecting exports of developing countries at the specific product level was carried out.
Durante esas series de consultas se hizo un examen a fondo de los problemas que afectaban a las exportaciones de los países en desarrollo a nivel de un producto concreto.
In order to overcome the problems affecting children, serious efforts must be made.
Para superar los problemas que afectan a los niños es preciso adoptar medidas resueltas.
Always focused on the problems affecting people treated for cancer and other major issues.
Siempre centrados en los problemas que afectan a las personas tratadas por cáncer, y otros grandes temas.
Journalists in large urban centers can identify and widely publicize the problems affecting the regional press.
Los periodistas de grandes centros urbanos pueden identificar y dar amplia publicidad a los problemas que afectan a la prensa regional.
The fourth preambular paragraph drew attention to the problems affecting the viability of many international watercourses.
El cuarto párrafo del preámbulo señala a la atención los problemas que afectan a la viabilidad de muchos cursos de agua internacionales.
That should also be the approach of the international community towards the problems affecting the region.
Ese debería ser también el planteamiento con el que la comunidad internacional aborda los problemas que afectan a la región.
Consensus could be attained if an effort was made to develop a global approach to the problems affecting the different components of the family.
El consenso es viable si se intenta formular un enfoque mundial aplicable a los problemas que afectan a los diferentes componentes de la familia.
The international community must eliminate the root causes of the problems affecting children, in particular by creating an environment favourable to their healthy development.
La comunidad internacional debe eliminar las causas fundamentales de los problemas que afectan a los niños particularmente creando un ambiente favorable para fomentar su sano desarrollo.
This meeting is therefore an excellent occasion to broach together the problems affecting young people with a view to identifying appropriate approaches and solutions.
Esta reunión es, por tanto, una excelente ocasión para abordar juntos los problemas que afectan a los jóvenes con el fin de hallar soluciones y enfoques adecuados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the problems affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 105 ms.
