Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme comes
Vertaling van "the programme comes" in Spaans
este programa se eleva
The sixth season of the programme comes to a successful close
La sexta temporada del programa cierra con éxito
The reason for the difference is that the budget for implementing the programme comes from the social security fund of the local administration.
La razón de esta diferencia es que el presupuesto para aplicar el programa procede del fondo de seguridad social del gobierno local.
Insensibly therefore the "rest" of the programme comes to be regarded as long term, abstract and any emphasis upon it regarded as passive propagandist, and even sectarian.
De la misma insensata manera, el "resto" del programa viene a considerarse como algo a largo plazo, abstracto, y cualquier énfasis sobre el mismo será tomado como propagandista pasivo e incluso como sectario.
We consider that to be a legitimate wish and therefore accept the idea of carrying out a mid-term assessment in addition to that provided for when the programme comes up for renewal.
Consideramos legítima esta demanda, por lo que aprobamos la propuesta de realizar una evaluación cuando haya transcurrido la mitad del programa, además de la evaluación prevista para su renovación.
In the case of programmes that run over several years (i.e. multiannual), the limitation period runs until the programme comes to an end.
Para los programas que duren varios años (es decir, multianuales), el plazo de prescripción se extenderá hasta que el programa finalice.
The funding required to implement the programme comes to approximately $7 billion, a sum outside the reach of national capacity which therefore requires support from partners.
La financiación necesaria para la ejecución de ese programa, que asciende aproximadamente a 7.000 millones de dólares, está fuera del alcance de la capacidad del país y exige un apoyo sustancial de los asociados.
The strength of the programme comes from the support for existing farmers' groups, particularly women's groups, empowering them to take responsibility for programme resources and allowing them to draw on the services of the extension and research systems.
La eficacia del programa se debe al apoyo de los grupos de agricultores establecidos, en particular los de mujeres, que ayudan a los agricultores a responsabilizarse por los recursos del programa y a utilizar los servicios de los sistemas de divulgación e investigación agrícola.
The public expenditure provided for in the programme comes to ECU 138,071 million (22.780 million pesetas), distributed as follows
El gasto público previsto en dicho programa asciende a 138,071 millones de ecus (unos 22.780 millones de pesetas), de acuerdo con la distribución siguiente
The eligible total volume of the programme comes to ECU 1.03 million.
El coste total subvencionable del programa asciende a 1,03 millones de ecus.
The total eligible volume of the programme comes to ECU 62.7 million, with public expenditure amounting to ECU 55.3 million.
El coste total subvencionable del programa es de 62,7 millones de ecus y el gasto público de 55,3 millones.
When private and national funding is added to Community assistance, the total allocated to the programme comes to ECU 26.6 million.
Si se añade la financiación privada y nacional a las ayudas comunitarias, la cantidad total concedida a este programa se eleva a 26,6 millones de ecus.
When private and national funding is added to Community assistance, the total allocated to the programme comes to ECU 600000.
Si se añade la financiación privada y nacional a las ayudas comunitarias, la cantidad total concedida a este programa se eleva a 600000 ecus.
Funding for the programme comes to an end with round III and at this time GenARDIS' future remains uncertain.
La financiación para el programa se termina con esta tercera ronda y el futuro permanece incierto.
Synoniemen voor the programme comes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 816 ms.
