Vertaling van "the programme components" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linkages between the two areas of focus will be built into the design of the programme components, with, for example, development management at the district level providing an enabling environment for the work in the area of sustainable livelihoods in targeted communities.
En los componentes del programa se incorporarán vínculos entre las dos esferas de concentración, creando por ejemplo la gestión del desarrollo un entorno favorable al nivel de distrito para los trabajos en la esfera de medios de vida sostenibles en las comunidades beneficiarias.
Mid-year and annual reviews of the programme components will be undertaken with the Government, implementing partners and development partners.
Se llevarán a cabo exámenes de mitad de período y anuales de los componentes del programa junto con el Gobierno, los asociados en la ejecución y los asociados para el desarrollo.
The programme components include cash transfers, improvements in educational services and savings.
Los componentes del programa son la transferencia monetaria, el mejoramiento de la oferta educativa y el ahorro.
The Programme components are currently being assessed which is why no new applications are accepted for the moment.
Actualmente se están evaluando los componentes del Programa, por lo que no se están aceptando por el momento nuevas solicitudes.
The programme components will also address primary prevention of HIV/AIDS, especially among adolescents.
Los componentes del programa también abordarán la prevención primaria del VIH/SIDA, especialmente entre los adolescentes.
The programme components are aligned with the Millennium Development Goals and the government-prepared country analysis, which was adopted as the basis for development cooperation with all partners.
Los componentes del programa están alineados con los objetivos de desarrollo del Milenio y el análisis sobre el país preparado por el Gobierno, que se adoptó como base de la cooperación para el desarrollo con todos los asociados.
Each of the programme components will have a designated chief or focal point.
The technical ministries will ensure proper execution of the programme components in their respective areas.
Los ministerios sectoriales velarán por la buena ejecución de los componentes del programa en sus esferas respectivas.
Annual work plans and progress reports on the programme components will be prepared by concerned ministries.
Los ministerios interesados prepararán planes de trabajo anuales e informes de situación sobre los componentes del programa.
The list of principal partners can be found in the paragraphs on the programme components.
La lista de principales asociados figura en los párrafos relacionados con los componentes del programa.
Gender will be mainstreamed through all the programme components, focusing on creating awareness, and developing capacity for policy formulation and implementation.
La perspectiva de género se incorporará en todos los componentes programáticos, centrándose en crear conciencia y fomentar la capacidad para la formulación y aplicación de políticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.