It may help to have another person assist with the programming process.
Reference is made to those studies during the programming process.
For the programming process, self-evaluation is necessary, but it must be transparent and complemented by regular independent external evaluations.
El procedimiento de programación exige una evaluación interna; ahora bien, ésta ha de ser transparente y debe completarse con una evaluación externa independiente y periódica.
Follow the prompts on the screen to finish the programming process.
Sigue las instrucciones en pantalla para finalizar el proceso de programación.
Developers may boilerplate code snippets to streamline the programming process.
Los desarrolladores pueden usar fragmentos de código estándar para agilizar el proceso de programación.
However, the programming process did have to be simplified.
No obstante, había que simplificar el proceso de programación.
Using an abstract data type simplifies the programming process significantly.
Usar un tipo de dato abstracto simplifica significativamente el proceso de programación.
Environmental concerns play their full part in the programming process.
Las preocupaciones medioambientales quedan plenamente integradas en el proceso de programación.
There was still a need to reduce the programming process.
Seguía siendo necesario reducir el proceso de programación.
I expect ex ante conditionality to be fully integrated into the programming process.
Espero que el condicionante a priori esté plenamente integrado en el proceso de programación.
That advice is often used to kick start the programming process.
Ese asesoramiento se utiliza a menudo para poner en marcha el proceso de programación.
Full government engagement is sought throughout the programming process.
Se procura conseguir la participación plena del gobierno en todo el proceso de programación.
Studies on the integration of new regulatory elements in the programming process
Estudios sobre la integración de nuevos elementos reguladores en el proceso de programación