Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the reference to article
Vertaling van "the reference to article" in Spaans
In point (c) the reference to article 2 needs to be adapted
En la letra c), debe adaptarse la referencia al artículo 2.
He suggested that the reference to article 2 should be deleted.
Sugiere que se elimine la referencia al artículo 2.
It was noted that such repetition was redundant and it was suggested to delete the reference to article 8 from those articles.
Se señaló que esa repetición era redundante, y se sugirió suprimir en esos artículos la mención del artículo 8.
First, we would have found that the State party had violated article 22, paragraph 1, in conjunction with article 19, paragraph 2, and omitted the reference to article 25.
En primer lugar, habríamos estimado que el Estado parte violó el artículo 22, párrafo 1, en conexión con el artículo 19, párrafo 2, y omitido la mención del artículo 25.
This is made clear by the reference to article 45 contained in article 48, paragraph 5.
Esto se deja bien sentado mediante la remisión al artículo 45 que figura en el párrafo 5 del artículo 48.
The chapeau of article 21, paragraph 1, cumulatively refers to consent to the reservation (the reference to article 20), permissibility (article 19) and validity (article 23).
El encabezamiento del párrafo 1 del artículo 21 se refiere en efecto, acumulativamente, al consentimiento a la reserva (la remisión al artículo 20), la validez sustancial (artículo 19) y la validez formal (artículo 23).
This is why the reference to article 95 is appropriate.
Por ello la referencia al artículo 95 es apropiada.
She was in favour of including social and economic rights and deleting the reference to article 17.
Es partidaria de incluir los derechos sociales y económicos y de suprimir la referencia al artículo 17.
His delegation would support the amendment proposed in paragraph 23 as it stood, including the reference to article 17 undecies.
Su delegación apoyará la enmienda propuesta en el párrafo 23 tal como se ha presentado, incluida la referencia al artículo 17 undecies.
The first sentence would therefore remain unchanged, with the deletion of the reference to article 17.
Por lo tanto, la primera oración debería mantenerse sin cambios, con la supresión de la referencia al artículo 17.
Therefore the suggestion was made to delete from it the reference to article 24.
Por lo tanto, se propuso que se suprimiera la referencia al artículo 24.
The proposed wording of article 7 should be retained together with the reference to article 25.
Debería mantenerse el texto propuesto del artículo 7, junto con la referencia al artículo 25.
In addition, he wondered whether the reference to article 26, which concerned the question of equality before the law, should be retained in the second sentence.
Además, se pregunta si en la segunda oración habría que conservar la referencia al artículo 26, que trata de la igualdad ante la ley.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 180 ms.
