We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el script hace
el script realiza
When loaded, the script makes extensive use of recursive calls to make it difficult to monitor the execution path.
Cuando es cargado, el script hace uso extenso de llamadas recursivas, lo cual dificulta que se pueda seguir su ejecución.
Note in Figure 4 how the script makes a request to the external domain (CDN) in order to obtain the contents of the snippet and, if the response status is "OK" (i.e. HTTP 200), the content is returned.
Se observa en la figura 4 que el script hace la petición al dominio externo (CDN), para obtener el contenido del snippet, y si el estado de la respuesta es "OK" (a saber, HTTP 200), el contenido es devuelto.
The script makes that determination freezing the game for 5-10 seconds.
El script hace que la congelación de la determinación del juego por 5-10 segundos.
The script makes an API call to the user's message wall JSON file when the div is clicked and displays the number of unread messages.
El script hace una llamada API al archivo JSON del muro del usuario cuando el div es clickeado y muestra el número de mensajes no leídos.
It should be noted in their favor the appropriate characterization that the script makes of the characters in this rich choral story where each one has decisive interventions.
Se debe apuntar en su favor la adecuada caracterización que el guion hace de los personajes en este nutrido relato coral donde cada uno tiene intervenciones determinantes.
The viewer is left with no idea of who else's money was stolen, as the script makes no further mention of the issue.
Los espectadores quedamos con la duda de quiénes son esas otras personas cuyo dinero fue robado, pues el guion -que quizás fue demasiado editado- no hace más alusiones al tema.
It is clear that not only illustration but the script makes the comic becomes a great comic, a comic worthy of any collector, a comic worth every lover of good comic.
Está claro que no solo la ilustración sino el guion hacen que el cómic se convierta en un magnífico cómic, un cómic digno de todo coleccionista, un cómic digno de todo amante del buen cómic.
The predominantly syllabic nature of the script makes it difficult to ascertain the precise phonetic qualities of some of the Hittite sound inventory.
Debido a la predominante naturaleza silábica de dicho sistema de escritura, es difícil determinar de forma precisa las cualidades fonéticas de una porción del inventario fonético hitita.
At the Jean la chance performance, music is endogenous as to the play and its actors, and exogenous as to the story; nothing in the script makes reference to the existence of this music.
En la puesta en escena de Jean la chance la música es endógena al espectáculo y a los intérpretes, y exógena a la historia; nada en el texto indica su presencia.
Ryan Reynolds does well his job as Hal Jordan, and, although the script makes his character be the same we've seen a thousand times but worse presented, he plays him in a solid way.
Ryan Reynolds hace bien su papel como Hal Jordan y, aunque el guion haga que su personaje sea el mismo que ya hemos visto mil veces pero peor, él lo interpreta de manera más que sólida.
Then, on lines 10-22, the script makes an HTTP call to the Circle CI API to initiate the build.
Luego, en las líneas 10-22, el script realiza una llamada HTTP a la API Circle CI para iniciar la compilación.
The script makes the raw revealed, the alignment and the fusion of images.
El script realiza el revelado raw, el alineado y la fusión de las imágenes.
The script makes it easier to identify users with multiple EAS devices.
El script facilita la identificación de usuarios con varios dispositivos de EAS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.