We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are a few standards you must meet to qualify for the state program.
Usted debe cumplir con ciertos requisitos para optar por el programa estatal.
The teaching methodology in the state program was based on communicative language teaching and was characterized by different practices and issues.
La metodología de enseñanza en el programa estatal se basaba en el enfoque comunicativo y se caracterizaba por una serie de prácticas y temáticas relacionadas.
If you bought your plan through a marketplace run by your state, contact the state program for information on the cancellation process.
Si compraste el plan en un mercado administrado por tu estado, comunícate con el programa estatal para obtener información sobre el procedimiento de cancelación.
The decision to open specific ocd will accept the defence ministry following the state program of armaments - said the agency interlocutor.
La decisión de abrir específicos tbn va a tomar el ministerio de defensa, guiado por el programa estatal de armamento - dijo el interlocutor de la agencia.
A common position for them is the application of the principle of evidence at each decision-making level, from the state program to the appointment of individual treatment.
Una posición común para ellos es la aplicación del principio de evidencia en cada nivel de toma de decisiones, desde el programa estatal hasta el nombramiento del tratamiento individual.
If a federally regulated plan decides to participate in the state program, doctors, hospitals and labs would be prohibited from balance-billing those consumers, and any disputes will be handled through a binding arbitration process.
Si un plan regulado federalmente decide participar en el programa estatal, se prohibirá a los médicos, hospitales y laboratorios la facturación de saldo a esos consumidores, y cualquier disputa se manejará a través de un proceso de arbitraje vinculante.
The subsidy, according to the state program, granted on the basis of available evidence, the calculation takes place by means of transfer, by transfer of funds to open a bank account.
La subvención, de acuerdo con el programa estatal, concedido sobre la base de la evidencia disponible, el cálculo se lleva a cabo por medio de la transferencia, mediante la transferencia de fondos para abrir una cuenta bancaria.
Despite the lackluster response by business, she says, more than 60 percent of businesses are coordinating their own benefits with the state program.
Según ella, a pesar de la respuesta insignificante que dieron las empresas, más de un 60 por ciento de éstas está coordinando sus propios beneficios con el programa estatal.
Unlike the federal tax credit that expires Nov. 30, the state program has no expiration date.
A diferencia del crédito federal, que vence el 30 de noviembre, el programa estatal no tiene fecha de vencimiento.
KAF implements the state program funded by the national budget for import of agricultural equipment for sale or leasing to farmers.
La KAF aplica el programa estatal financiado con cargo al presupuesto nacional para la importación de equipos agrícolas para su venta o arrendamiento a los agricultores.
During 2005-2009 the state program on youth policy was realized and more than 100 points of the program were implemented.
En los años 2005-2009 se ha realizado el Programa Estatal por la política de jóvenes y se han cumplido más de 100 artículos de este Programa.
In Jalisco, the state program for pregnant adolescents employed aggressive anti-abortion strategies to change the minds of those girls who ask for assistance in obtaining a legal abortion, including anti-abortion psychological counseling and exposure to anti-abortion video-tapes.
En Jalisco, el programa estatal para adolescentes embarazadas empleaba estrategias antiaborto agresivas con el fin de modificar la opinión de las niñas que solicitaban asistencia para obtener un aborto legal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.