Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the substantial progress
Vertaling van "the substantial progress" in Spaans
progresos sustanciales
los importantes progresos
importantes avances
los considerables progresos
el progreso sustancial
los considerables avances
los sustanciales progresos
los avances sustanciales
los progresos considerables
los grandes progresos
progresos importantes
el avance sustancial
el importante progreso
los sustanciales avances
los notables progresos
Despite the substantial progress made in dealing with the aftermath of the political decisions that led to this situation, it is still a problem that is far from being resolved.
Pese a los importantes progresos realizados para eliminar los efectos de las decisiones políticas que condujeron a esta situación, el problema está aún lejos de resolverse.
It was critical that China's leadership should not retreat from the substantial progress made to date in reforming its economy.
Es fundamental que los líderes chinos no retrocedan en los importantes progresos que han hecho hasta ahora en la reforma de su economía.
The 2011 Report highlights the substantial progress made on matters of competition.
El informe de 2011 destacaba importantes avances en materia de competencia.
Speaking on behalf of my group, I join her in welcoming the substantial progress contained in this convention.
Al igual que ella, y en nombre de mi Grupo, me alegro de los importantes progresos recogidos en este convenio.
The Summit will not conclude negotiations, but will confirm the substantial progress, which has already been achieved on political dialogue, cooperation.
Las negociaciones no se concluirán en la Cumbre, pero se confirmarán los importantes progresos logrados en el diálogo político y la cooperación.
I would commend Croatia for the substantial progress achieved in attaining the benchmarks needed to conclude the accession negotiations.
Yo felicitaría a Croacia por los importantes progresos realizados en el cumplimiento de los valores de referencia necesarios para terminar las negociaciones de adhesión.
Delegations appreciated the substantial progress achieved in implementation of recommendations.
Las delegaciones reconocieron los considerables progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones.
We must continue to build on the substantial progress made thus far.
Debemos seguir construyendo sobre la base del progreso sustancial logrado hasta ahora.
We warmly welcome the substantial progress made during the intersessional work programme.
Acogemos complacidos los notables progresos alcanzados en el marco del programa de trabajo entre reuniones.
It was also important to recognize the substantial progress made in the area of nuclear disarmament.
También es importante reconocer los considerables progresos que se han alcanzado en la esfera del desarme nuclear.
We have outlined the substantial progress made to this end and the new areas that we are exploring.
Hemos descrito el importante progreso realizado en ese sentido y las nuevas esferas que estamos explorando.
My delegation notes with appreciation the substantial progress that has been made to this end throughout this year's negotiations.
Mi delegación observa con agrado el progreso notable que se ha logrado a este respecto durante las negociaciones de este año.
He noted the substantial progress made thus far in the negotiations and thought that participants were close to the final point.
Señala el sustancial avance realizado hasta la fecha en las negociaciones y estima que los participantes están cerca de llegar al final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the substantial progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 95 ms.
