Examples with "them... which" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He moved like them... which turned me on to no end.
Se movía como uno, lo cual me excitaba hasta el infinito.
People enjoyed what we showed them... which is just the beginning of game that we've been polishing like crazy.
La gente disfrutó lo que les mostramos... que es solo el comienzo del juego que hemos estado puliendo como locos.
People enjoyed what we showed them... which is just the beginning of game that we've been polishing like crazy.
La gente disfrutó lo que les mostramos... que era sólo el principio del juego, que hemos pulido incesantemente.
They have your initials on them... which means they are only reserved for your beautiful hands.
Tienen sus iniciales en ellos... lo que significa que solo están reservados para sus hermosas manos.
The clouds probably have water in them... which, I guess, is why you shot it up there in the first place.
Las nubes deben tener agua... y supongo que por eso lo disparaste ahí arriba.
Convenience is not that they work better... but they are more willing to support them... which is not the same.
Las de conveniencia no es que funcionen mejor... sino que se está mas dispuesto a soportarlas... que no es lo mismo.
Additionally, each bag has been steam pressed to flatten them... which will be a plus when you are working on your projects!
Además, cada bolsa ha sido vapor para aplanar ellos... que será una ventaja cuando se trabaja en sus proyectos!
We know it they are all in the hands of exceptional owners and they love them... which makes us very happy because our greatest desire is to get our kids are very dear at the same time they make happy families that have adopted... 28.11.2012...
Sabemos que están todos en manos de unos dueños excepcionales y que los adoran... cosa que nos hace muy felices ya que nuestro mayor deseo es conseguir que nuestros peques sean muy queridos y al mismo tiempo ellos hagan muy felices a las familias que los han adoptado...
And, of course, a short treatise outlining the book's contents as well as its main appeals (or lack of them... which we find hard to happen, both the official and the 3rd party products are great).
Y claro, un sucinto tratado detallando el contenido del libro así como sus principales atractivos (o la falta de ellos... que creemos que no pasará a menudo, dado el nivel de calidad de los productos oficiales y los de terceras partes).
I mean, as far as I can tell, no one's ever identified them... which means I'm responsible for naming them.
I don't do that. Okay, I think that's all of them... which is good because I'm out of ammo.
Lo cual es bueno, porque me quedé sin balas... y se acabó la gasolina.
I kiss their hands and I implore them... Which one of you has seen him?
Les beso las manos y suplico... ¿Quién de vosotros le ha visto?
Link building is now blasphemy, as Penguin will demote sites that link to outside sites that link to them... which is the fundamental building block of obtaining links in the first place.
La construcción de links es ahora la blasfemia, como Google Penguin intenta disminuir el nivel de los sitios que enlazan a sitios externos que enlazan con ellos, siendo este el componente fundamental de la obtención de los enlaces en primer lugar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.