Examples with "ellos... lo que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tienen sus iniciales en ellos... lo que significa que solo están reservados para sus hermosas manos.
They have your initials on them... which means they are only reserved for your beautiful hands.
Si son ellos... lo que tenía ese chip los llevó a esa casa.
All right, if that's our guys then whatever was on that chip led them directly to that house.
Algo que funciona con estos niños es estar siempre encima de ellos... lo que gracias a ti, amigo mío... ahora podré hacerlo durante toda la noche.
There's one thing that works with these kids, and that is staying on top of them, which, thanks to you, my friend, I will now be able to do all night long.
Déjame que te pregunte una cosa: si ellos... lo que sean si pueden mantener esa ilusión de ser seres humanos, ¿estás de acuerdo en que deberíamos ser capaces de reducir su poder de concentración?
Look, let me ask you this: If they... whoever they are if they can't keep up this illusion of being a human being, do you agree with me that we ought to be able to reduce their power of concentration?
La ironía es, que los odias, pero te has convertido en ellos... lo que es la peor cosa que te han hecho. "Para ser un buen patriota uno debe volverse enemigo del resto de la humanidad" Un buen patriota.
The irony is, you hate them, but you've become them which is the worst thing they've done to you.
Dicen que aman a sus bufones... y dejar que sus páginas entren en la habitación por ellos... lo que hacen las mujeres francesas.
They say they love their jesters... and let their pages into the room for them... what French women do.
Ha llevado muy lejos de lo que se necesita hacer, que es OPONER RESISTENCIA a estos horrores, todos ellos, y no conciliar con ellos... lo que lleva a acostumbrarse a ellos, aceptarlos y después conformarse con ellos y de hecho apoyarlos.
Away from what needs to be done, which is to RESIST these horrors-all of these horrors-and not conciliate with them... and into the arms of growing used to them, accepting them and then going along with and in fact supporting them.
"En verdad creemos que esta es una dupla histórica con Chris Paul y James Harden y los grandiosos jugadores con que contamos en torno a ellos... lo que realmente nos da una increíble oportunidad de regresar y obtener nuestro tercer campeonato".
"We really do think this is a historic pairing with Chris Paul and James Harden and the great players we have around them," general manager Daryl Morey said... "That really gives us an unbelievable chance at getting back and getting our third championship."
Uno intenta hacer lo que puede por ellos... lo que puede.
Mi preocupación más grande... no estoy muy segura de cómo ellos... lo tratarían si supieran que estaba aquí.
They're my biggest concern, I'm... I'm not quite sure how they'd treat you if they knew you were here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
