We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Financial assistance to these two programmes should therefore be increased.
Por consiguiente debería incrementarse la asistencia financiera destinada a estos dos programas.
Are children subject to military discipline under these two programmes?
Si los niños inscritos en esos dos programas están sometidos a disciplina militar.
There is perhaps more hype than any bite with respect to these two programmes.
Es posible que esos dos programas hayan tenido menos repercusión de la anunciada.
The purpose of these two programmes is to verify, inter alia
Entre otras cosas, ambos programas tienen por objeto verificar
He further confirmed that over a five-year period beginning on the date of accession, benefits to current beneficiaries under these two programmes would be phased-out.
Asimismo, confirmó que, durante un período de cinco años a partir de la fecha de la adhesión, se eliminarían gradualmente los beneficios concedidos a los actuales beneficiarios de ambos programas.
It is not clear what the relationship between these two programmes is.
No está claro qué relación existe entre estos dos programas.
Let us hope for the success of these two programmes.
Sólo cabe desear el éxito de estos dos programas.
Today we can see how these two programmes' descendants have evolved with the times.
Hoy podemos ver como los descendientes de estos dos programas han evolucionado con el tiempo.
There is an argument for expanding these two programmes further, both in scale and in scope.
Hay motivos para ampliar estos dos programas, tanto en términos de escala como de alcance.
He emphasized that all lawfully registered services providers were eligible under these two programmes, including both domestic and foreign-invested providers.
Subrayó que podían ser admitidos a estos dos programas todos los proveedores de servicios legalmente inscritos, tanto nacionales como extranjeros.
Awareness-raising sessions and meetings with persons engaged in trades not typical of their gender have been organized under these two programmes.
En el marco de esos dos programas se han organizado sesiones de sensibilización y reuniones con personas de profesiones no típicas de su género.
Our experience with these two programmes will enable us to agree on how to manage other programmes.
Nuestra experiencia con estos dos programas nos permitirá determinar cómo debemos gestionar los siguientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.