Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they codify
Vertaling van "they codify" in Spaans
codifican
Essentially, they codify what the implementation does.
Esencialmente, codifican lo que la implementación hace.
When the thought of having provoked and "caused" the event dominates the victim's mind, guilt is established as they codify their experience.
Cuando el pensamiento de haber provocado domina la mente de la mujer se establece el sentimiento de culpabilidad, siendo esta la forma de codificar la experiencia.
It is true that these draft articles only constitute binding international law insofar as they codify customary international law [...].
Es cierto que ese proyecto de artículos sólo constituye derecho internacional vinculante en la medida en que codifica el derecho internacional consuetudinario [...].
Pathogenic 1 and 2 isles are the most determiner of Salmonella enterica virulence, because they codify secretion systems of type III.
Las islas de patogenicidad 1 y 2 son los dos mayores determinantes de virulencia de S. entérica, porque codifican los sistemas de secreción de tipo III.
Studies can confirm that gene mutations are pathogenic and affect the proteins they codify. Histocompatibility Section
El estudio se hace para confirmar que las mutaciones en un gen son patogénicas y afectan a las proteínas que codifican.
In this work 3 genes from Brucella abortus vaccine Strain 19, and the proteins they codify for, were studied.
En este trabajo se caracterizaron tres genes y las proteínas que éstos codifican de B.abortus S19, la cepa vacunal bovina.
Additionally, the UNESCO "Recommendations on the Development of Adult Education" from 1976 must be named since they codify the most important statements on our profession that are endorsed with a declaratory character.
El ámbito de la UNESCO, aparte de las CONFINTEA cabe mencionar aún las «Recomendaciones sobre el Desarrollo de la Educación de Adultos» de 1976, puesto que codifican las principales afirmaciones sobre nuestra profesión con carácter de declaración.
They codify accumulated knowledge and set the boundaries for areas of territory and meaning.
Codifican conocimiento acumulado y delimitan espacios territoriales y de significado.
They codify internationally applicable control measures to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientifi c purposes, and to prevent their diversion into illicit channels.
Ellos codifican medidas internacionales para asegurar la disponibilidad de estupefacientes y sustancias psicotrópicas con fines médicos y científicos, y para prevenir el desvío de estas sustancias a fines ilícitos.
They codify UNOPS policy standards, for the respective service area, and constitute global resource depositories for know-how and expertise by retaining and recycling lessons learned.
Además, codifican las normas de política de la UNOPS en cada esfera de servicios y, al retener y adaptar las enseñanzas obtenidas, constituyen depositarias mundiales de conocimientos y experiencias.
They codify the ecclesiastical discipline that was already in force before the Council of Nicea (325), and that was to be confirmed also by later ecumenical councils.
Codifican la disciplina eclesiástica que estaba ya en vigor antes del Concilio de Nicea (325), y que será confirmada también por los concilios ecuménicos posteriores.
None of the seven principles are likely to be unfamiliar to librarians working in this area, but they codify shared values into actionable guidance in a way that is likely to have a substantial impact.
Es poco probable que alguno de los principios no sea familiar para los bibliotecarios que trabajan en esta área.
If we accept that patents should be granted for natural genes, this would result in what I would call an oligopolistic exploitation both of the genes themselves and the proteins that they codify.
Si aceptamos la concesión de derechos de patente para los genes naturales, llegaremos a una explotación oligárquica, diría, tanto de los genes como de las proteínas.
Synoniemen voor they codify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
