However, this makes it difficult to establish training guidelines.
All of this makes it difficult to anticipate changes.
Of course, this makes it difficult to develop plans for the future too.
Por supuesto, esto dificulta también la elaboración de planes para el futuro.
With age, muscle tone rises and this makes it difficult to diagnose this pathology.
Con la edad, el tono muscular aumenta y esto dificulta el diagnóstico de esta patología.
It can't even be done on an annual basis, and this makes it difficult to monitor treatment efficacy.
Ni siquiera se puede hacer anualmente, y esto hace difícil controlar la eficacia del tratamiento.
Rosacea comes in many different forms, and this makes it difficult to give a precise definition as to what it is.
Rosácea viene en muchas formas diferentes, y esto hace difícil dar una definición precisa acerca de lo que es.
Understandably, this makes it difficult for expatriates.
Es comprensible que esto hace que sea difícil para expatriados.
Sometimes this makes it difficult for me to promptly return my phone calls.
A veces esto hace que sea difícil para mí devolver rápidamente mis llamadas telefónicas.
Unfortunately, this makes it difficult to replace with foil from another source.
Desafortunadamente, esto hace que sea difícil reemplazarlo con papel de aluminio de otra fuente.
In the master bedroom a network it squeaks and a stave is broken, this makes it difficult to sleep.
En el dormitorio una red chirría y un pentagrama está roto, esto hace que sea difícil dormir.
He is tormented by a storm of contradictory feelings, and this makes it difficult to communicate with other people.
Él está atormentado por una tormenta de sentimientos contradictorios, y esto hace que sea difícil comunicarse con otras personas.
There is a fire and your billing records are destroyed, this makes it difficult for you to collect payments from customers.
Hay un incendio y tus registros de facturación se destruyen. Esto hace que sea difícil cobrar los pagos de tus clientes.
In this case it is a great burden on the diaphragm and this makes it difficult to breath.
En este caso se trata de una gran carga en el diafragma y esto hace difícil la respiración.