Examples with "this programme leaves" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The indirect public funding through this programme leaves a bland aftertaste.
La financiación pública indirecta a través de este programa deja un suave sabor de boca.
Andere resultaten
In particular, while some firms may use CDSOA receipts in this way, the programme leaves recipients free to use the funds as they wish.
En especial, aunque algunas empresas pueden utilizar de esa forma las cantidades percibidas en el marco de la CDSOA, el programa deja a los receptores en libertad para utilizar los fondos como deseen.
This action packed programme will leave you feeling exhilarated, as you interact with these majestic creatures like you never thought possible.
Este programa cargado de acción le dejará fascinado, ya que podrá interactuar con estos majestuosos animales de una forma que nunca habría creído posible.
This will leave the Programme with eight compared to ten programme entities in the previous MTP.
The provisions of this family leave programme fall strictly within the parameters of current entitlements as requested by the General Assembly in its resolution 51/226.
Las disposiciones de este programa de licencias familiares se ajustan estrictamente a los parámetros de los derechos vigentes, conforme a lo solicitado por la Asamblea General en su resolución 51/226.
Successful completion of programmes leaves the child without a criminal record.
Si los programas se ejecutaban satisfactoriamente, el niño quedaba sin antecedentes penales.
On many occasions the installation of a programme leaves some folders, fi...
Cuts in social programmes leave little hope that this situation will improve.
Y con los recortes en los gastos sociales no hay esperanzas de que cambie la situación.
Poverty alleviation programmes leave, therefore, hardly any room for satisfaction.
Por tanto, los programas de mitigación de la pobreza no llegan a ser satisfactorios.
The extensive sports and entertainment programme leaves even the most discerning world travelers with no unfulfilled wishes.
Su amplio programa deportivo y de entretenimiento no defraudará ni a los trotamundos tenísticos más exigentes.
The content of the programme leaves a lot to be desired and by no means conforms to scientific standards.
El temario de esta asignatura dejaba mucho que desear y no se ajustaba en modo alguno a criterios científicos.
Reaching every child: the polio programme leaves its legacy
Llegar a todos los niños: legado del programa de lucha contra la poliomielitis
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.