Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this subprogramme will
Vertaling van "this subprogramme will" in Spaans
este subprograma se
Este subprograma tiene
este subprograma será
este subprograma serán
este subprograma estará
este subprograma contribuirá
este subprograma estarán
18.80 The expected accomplishments of this subprogramme will include a more predictable and productive legal and business environment for trade and enterprise development.
Mediante este subprograma se espera lograr, entre otras cosas, la creación de un entorno jurídico y comercial más previsible y productivo para el desarrollo comercial y empresarial.
The activities of this subprogramme will aim at meeting the needs of member States for services in the fields of planning and coordination of their various economic and social policies by providing advisory services and training and undertaking applied research activities.
18.31 Las actividades de este subprograma se encaminarán a satisfacer las necesidades de los Estados miembros de servicios en las esferas de la planificación y la coordinación de sus diferentes políticas económicas y sociales, prestando servicios de asesoramiento y capacitación, y emprendiendo actividades de investigación aplicada.
7B. In the biennium 1996-1997, the activities under this subprogramme will concentrate on providing effective substantive support to the intergovernmental bodies, including the ad hoc mechanisms for the mid-term review of the New Agenda.
7B. En el bienio 1996-1997, las actividades con cargo a este subprograma se concentrarán en facilitar un apoyo sustantivo eficaz a los órganos intergubernamentales, incluidos los mecanismos especiales para el examen de mitad de período del Nuevo Programa.
18.78 Work under this subprogramme will put special emphasis on monitoring and evaluating economic integration and regional cooperation in Latin America and the Caribbean with a view of promoting the full use of existing mechanisms and developing them further.
18.78 La labor en este subprograma se concentrará en la vigilancia y evaluación de la integración económica y la cooperación regional en América Latina y el Caribe con miras a promover la utilización plena de los mecanismos existentes y su ulterior desarrollo.
Following the life cycle, this subprogramme will contribute to the development of specific interventions oriented towards the strengthening of decentralized capacities.
Siguiendo el ciclo de la vida, este subprograma contribuirá al desarrollo de intervenciones concretas orientadas al fortalecimiento de capacidades descentralizadas.
Regional and technical cooperation: this subprogramme will contribute to all five substantive focus areas
Cooperación regional y técnica: este subprograma contribuirá a las cinco esferas prioritarias sustantivas
The strategy of technical cooperation under this subprogramme will therefore include
En consecuencia, la estrategia de cooperación técnica correspondiente a este subprograma constará de lo siguiente
The outcome of this subprogramme will contribute to enhanced, visible and continued commitment towards population and reproductive health for sustainable development.
El resultado de este subprograma contribuirá a que el compromiso con la población y la salud reproductiva con miras al desarrollo sostenible se intensifique, sea más visible y tenga continuidad.
The objective of this subprogramme will be pursued through
Entre las actividades que se realizarán para alcanzar el objetivo de este subprograma figuran
Working in all five substantive focus areas, the main thrust of this subprogramme will be to provide technical assistance, build capacity and implement demonstration projects.
Con su interés puesto en las cinco esferas prioritarias sustantivas, el cometido fundamental de este subprograma será la prestación de asistencia técnica, la creación de capacidad y la ejecución de proyectos experimentales.
Work under this subprogramme will be carried out through gender advocacy, provision of guidelines and generic tools, strategic catalytic activities, operational projects, networking, awareness-raising and monitoring and evaluation.
La labor de este subprograma consistirá en promover las cuestiones de género, facilitar directrices e instrumentos genéricos, actividades estratégicas catalíticas, proyectos operacionales, establecimiento de contactos, sensibilización, vigilancia y evaluación.
A central role in this subprogramme will be played by partners, including the private sector, acting as an influential mobilizer of resources through its commitment to corporate social responsibility initiatives having a child rights approach.
Los aliados jugarán un papel central en este subprograma, incluyendo al sector privado como un influyente movilizador de recursos a través de su compromiso en iniciativas de responsabilidad social corporativa con un enfoque de derechos de la infancia.
Efforts under this subprogramme will therefore be directed to providing appropriate forums and facilitating discussion and action for identifying, prioritizing and alleviating freshwater issues of global and regional concern.
En consecuencia, las actividades de este subprograma estarán orientadas a suministrar foros adecuados y facilitar las deliberaciones y la adopción de medidas para determinar cuáles son los problemas relacionados con el agua dulce que tienen interés mundial y regional, establecer prioridades al respecto y superarlas.
Synoniemen voor this subprogramme will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 67 ms.
