Examples with "este subprograma figuran" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El presupuesto bruto de las actividades sobre el terreno en el marco de este subprograma figuran en el cuadro 33.17 y se explica en los párrafos 33.32 y 33.33 infra.
The gross budget of the field-related activities under this subprogramme is set out in table 33.17 and explained in paragraphs 33.32 and 33.33 below.
Andere resultaten
Los mandatos legislativos del subprograma figuran en el anexo II.
Los mandatos legislativos del subprograma figuran en el anexo II. Los detalles de las actividades que habrá que emprender se determinarán con mayor precisión a la luz de los resultados del examen que haga la Comisión de las modalidades de su labor futura.
Legislative mandates for the subprogramme are contained in annex II. Details of the activities that need to be undertaken will be determined more precisely in the light of the outcome of the review by the Commission of the modalities of its future work.
23.28 Entre los logros previstos del subprograma figuran un acceso más fácil, amplio y rápido de los usuarios a los productos y los servicios de la Biblioteca; y puntualidad en la publicación del Anuario de las Naciones Unidas.
23.28 Expected accomplishments of the subprogramme would include easier, more extensive and timelier access by users to products and services of the Library; and timely issuance of the Yearbook of the United Nations.
Los gastos del programa de educación pueden dividirse en los subprogramas que figuran en el cuadro 3.
Education programme expenditures can be divided into the subprogrammes shown in table 3.
Subprogramas correspondientes como figuran en el documento A/45/6/Rev.
En cada uno de los subprogramas que figuran a continuación se ha intentado racionalizar y consolidar las esferas de trabajo, a fin de lograr una mayor coherencia entre los programas y de reforzar su eficacia.
In each of the seven subprogrammes listed below, efforts have been made to streamline and consolidate areas of work to ensure greater programme coherence and impact.
En él figuran subprogramas sobre salud infantil, niños superdotados, prevención del abandono de niños y de la delincuencia juvenil, los huérfanos y los niños con discapacidades.
It included subprogrammes on child health, gifted children, prevention of child neglect and juvenile delinquency, orphans and children with disabilities.
Estos costos quedaron reflejados en los susodichos cuadros resumen, pero para hacer las cosas más sencilla, se excluyeron de los cuadros sobre recursos específicos de cada subprograma que figuran más adelante.
These costs are reflected in the summary tables above but, in the interests of simplicity, they are excluded from the subprogramme-specific resource tables below.
9.31 A continuación figuran los subprogramas previstos para el bienio 1996-1997 y la distribución de los recursos entre ellos
9.31 The subprogrammes and estimated percentage distribution of resources among them in 1996-1997 would be as follows
Los servicios de procesamiento de textos están a cargo del Servicio de Traducción de la ONUDI y en el subprograma 3 infra figuran los créditos pertinentes.
Text-processing services are provided by the Translation Service of UNIDO, and related provision is made under subprogramme 3 below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
