We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aunque el progreso
aunque los avances
si bien el progreso
cuando el progreso
aunque el avance
pese a que los progresos
aunque los progresos realizados
pesar de los progresos
That ban improved vaccination rates, though progress has been slipping.
Esa prohibición mejoró las tasas de vacunación, aunque el progreso ha ido disminuyendo.
Most regions have advanced somewhat, though progress varies considerably among geographical groupings.
La mayoría de las regiones ha avanzado algo, aunque el progreso varía considerablemente entre las diversas áreas geográficas.
Meteorology is not an exact science, and we cannot predict the precise extent and impact of environmental initiatives, though progress in weather forecasting might also reduce the damage caused by hurricanes.
La meteorología no es una ciencia exacta y no podemos predecir el alcance y el impacto preciso de las iniciativas ambientales, aunque los avances en la predicción del clima también podrían reducir el daño causado por los huracanes.
Even though progress in the implementation of the process may seem slow, positive signs of change are apparent.
Aunque los avances en la ejecución del proceso quizás parezcan lentos, hay evidentes indicios positivos de cambio.
We believed that, though progress may not be linear, we could count on it.
Creíamos que, si bien el progreso puede no ser linear, podíamos contar con él.
Though progress has been slow, the measures have been effective in holding off desert encroachment.
Si bien el progreso ha sido lento, las medidas han servido para resistir el avance del desierto.
I've since learned, that though progress excites me, it should never slow me down.
Desde entonces he aprendido que, aunque el progreso me emocione, eso nunca me debería de frenar.
Be patient my friends and work with us even though progress is slow on your terms.
Sean pacientes mis amigos y trabajen con nosotros incluso aunque el progreso sea lento en sus términos.
The early stages of the climb proceeded smoothly, though progress was slow due to the expedition's tactics.
Las primeras etapas del ascenso se desarrollaron sin problemas, aunque el progreso fue lento debido a las tácticas de la expedición.
The authorities were undoubtedly on the right track even though progress seemed somewhat slow.
No cabe duda de que las autoridades se están adentrando por el camino correcto aunque el progreso pueda parecer un poco lento.
Conscientious practice brings fruit within days or weeks and it is not necessary to wait for years for results, though progress also depends, to some extent, on one's past background.
Cuando esta práctica se hace de acuerdo a las instrucciones, produce frutos en días o semanas y no es necesario esperar años para obtener resultados, aunque el progreso también depende, hasta cierto punto, de los antecedentes del pasado de cada persona.
Poverty eradication efforts in Africa have been significant even though progress has been uneven across countries.
Las actividades de erradicación de la pobreza en África han sido significativas, aunque el progreso ha sido desigual en los distintos países.
Meanwhile, in Japan, "Abenomics" seems to be succeeding in ending the decades-long deflation, though progress on structural reforms-crucial to restoring long-term growth-has been disappointing.
Entre tanto, parece que en Japón la "Abenomics" está logrando acabar con la deflación que ha durado varias décadas, aunque el progreso en las reformas estructurales -crucial para restablecer el crecimiento a largo plazo- ha sido decepcionante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.