We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Occasionally your labor may not progress even though you have had frequent contractions.
Ocasionalmente su trabajo de parto no progresará aunque ya se hayan presentado contracciones frecuentes.
We're preparing the machinery everywhere and making very rapid progress even though we're working on a volunteer basis.
Estamos preparando la maquinaria en todas partes y avanzamos muy rápidamente.
When the minimum level of trust is missing negotiation cannot progress even though both parties consider a potential agreement as beneficial.
En ausencia del nivel mínimo de confianza una negociación no puede progresar incluso aunque ambas partes consideren un potencial acuerdo como beneficioso.
When the minimum level of trust is missing, negotiation cannot progress even though both parties consider a potential agreement as beneficial.
Cuando falta el nivel mínimo de confianza, la negociación no puede progresar a pesar de que ambas partes consideren que un acuerdo potencial sería beneficioso.
One can only rejoice at this progress even though it benefits only a small portion of the world's population.
No se puede por menos de alegrarse de estos avances, aunque sólo se beneficie de ellos una pequeña parte de los habitantes del planeta.
Whereas convergence on the inflation and interest rate fronts continued to be satisfactory, the consolidation of public budgets has started to make progress even though monetary fluctuations caused growth to mark time for several months.
La convergencia en materia de inflación y tipos de interés continúa de manera satisfactoria y se perciben avances en el saneamiento de los presupuestos públicos a pesar de la interrupción del crecimiento provocada por las fluctuaciones monetarias.
Here, the negotiations have seen considerable progress even though differences remain on what is a highly technical subject - but one with real commercial impact involving important traded products.
En este aspecto las negociaciones han registrado considerables progresos, aun cuando sigue habiendo diferencias sobre lo que constituye un tema muy técnico pero que tiene un impacto comercial real que afecta a importantes productos objeto de comercio.
progress even though testosterone production has been blocked; more than 90% of these patients develop metastasis and the survival rate...
En el cáncer de próstata resistente a la castración, los tumores siguen progresando a pesar de haber suprimido la producción de testosterona; más del 90% de estos pacientes desarrollan metástasi...
He believed that Members had made some progress even though some fundamental differences needing political direction still existed.
Creía que se habían hecho avances, aunque seguían existiendo algunas diferencias de fondo que exigían una orientación política.
It is important that all pre-registrants are able to follow the SIEF discussions and progress even though they may be passive in the SIEF.
Es importante que todos los solicitantes de prerregistro puedan realizar un seguimiento de los debates sobre el FIIS y de los progresos, aunque tengan una participación pasiva en el FIIS.
We made good progress even though we took many breaks and participated in the fantastic programme Frederika planned for us.
Hemos hecho un buen progreso, aunque tomamos muchas pausas y participamos en el fantástico programa que Frederika planeó para nosotros.
With regard to control of external borders and alignment with the Schengenacquis, Poland has made steady and significant progress even though considerable financial constraints hampered the implementation of the planned improvements.
Por lo que se refiere al control de las fronteras exteriores y la aproximación al acervo de Schengen, Polonia ha realizado progresos constantes y notables aunque dificultades financieras considerables hayan pesado sobre la aplicación de las mejoras previstas.
Whereas convergence on the inflation and interest rate fronts continued to be satisfactory, the consolidation of public budgets has started to make progress even though monetary fluctuations caused growth to mark time for several months.
La convergencia en materia de inflación y tipos de interés continúa de manera satisfactoria y se perciben avances en el saneamiento de los presupuestos públicos a pesar de la interrupción del crecimiento provocada por las fluctuaciones monetarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor progress even though in het Engels