Examples with "through Rojava" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tens of thousands joined in a march through Rojava to Efrîn.
Decenas de miles de personas participaron en una marcha por Rojava hasta Afrin.
Andere resultaten
Other delegations are scheduled to arrive at Rojava through Semalka crossing border to participate in the international forum.
Otras delegaciones están programadas para llegar a Rojava a través de la frontera de Semalka para participar en el foro internacional.
We want the IFB to be a window of the Rojava revolution through the whole world.
Queremos que el IFB sea una ventana de la revolución de Rojava que se abre a todo el mundo.
Through this resistance, Rojava's principles of direct democracy, an ecological and collective economy, and the liberation of women became known around the world.
A través de esta resistencia, los principios de democracia directa, economía ecológica y colectiva, y liberación de las mujeres se dieron a conocer en todas partes.
A while ago, a delegation from several states of the world has arrived to Rojava through Semalka crossing border to participate in the forum that would be held on Sunday.
Hace unos momentos, una delegación de varios estados del mundo llegó a Rojava a través de la frontera de Semalka para participar en el foro que se celebraría el domingo.
The political transformation that has been happening through the Rojava Revolution in North East Syria recognises the importance of this shift in mentality, which is why it is particularly interesting to analyse the movement through the lens of permaculture.
La transformación política que se ha producido a través de la Revolución Rojava en el noreste de Siria reconoce la importancia de este cambio de mentalidad, por lo que resulta especialmente interesante analizar el movimiento desde la lente de la permacultura.
The revolution of Rojava is going through her darkest hours.
Alice reported that Rojava was going through difficult circumstances and it was difficult to build such a project under these conditions.
Alice informó que Rojava estaba pasando por circunstancias difíciles y que era difícil construir un proyecto de este tipo bajo estas condiciones.
Through the efforts and the actual presence of our party, various Marxist and progressive forces from world started to embrace Rojava revolution more than ever before.
Gracias a los esfuerzos y la presencia real de nuestro partido, varias fuerzas marxistas y progresistas del mundo comenzaron a abrazar la revolución de Rojava.
Through those campaigns, we develop an attitude against the migration politics to Europe, branded as "journey to hope" for totally ideological purposes, and instead state that 'in Rojava there is hope'.
A través de esas campañas, desarrollamos una actitud contra la política migratoria hacia Europa, marcada como "un viaje hacia la esperanza" con fines totalmente ideológicos, y en su lugar afirmamos que "en Rojava hay esperanza".
A while back, people on the far-left were writing articles on Rojava back and forth in a way that was out of touch with realities on the ground, through assumptions and themes that were non-issues to the people affected.
Hace un tiempo, personas de la izquierda radical escribían artículos sobre Rojava sin parar, de forma alejada de la realidad sobre el terreno, a través de asunciones y lugares comunes y temas que eran irrelevantes para el pueblo que luchaba.
In solidarity with the people of Rojava, we will show solidarity through the following goals and actions
En solidaridad con la gente de Rojava, mostraremos solidaridad a través de los siguientes objetivos y acciones
His way to explain Rojava and Kurdistan was through the personality of the comrades there, of the hevals, and the values transmitted by them to the society.
Su forma de explicar Rojava y el Kurdistán era a través de la personalidad de las compañeras, de las hevals, de los valores transmitidos a la sociedad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.