Examples with "through a temporary work program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The workers are employed through a temporary work program run by Mexico's equivalent of the Environmental Protection Agency.
Los trabajadores hacen parte de un programa temporal dirigido por la agencia mexicana para la protección del medio ambiente.
Andere resultaten
The URP is a temporary employment program, which seeks to benefit the vulnerable unemployed through their remunerated participation in works of community interest.
El URP es un programa de empleo temporal, que busca beneficiar a personas desempleadas en situación vulnerable, mediante su participación remunerada en obras de interés comunitario.
Ilse Escobar is also a beneficiary of DACA. She's currently working as a parent and community organizer for UTLA, under the temporary work permit granted through the program, supporting LA Unified educators, parents and students.
Ilse Escobar es también una beneficiada de DACA, quien actualmente trabaja como coordinadora comunitaria de UTLA, con el permiso de trabajo temporal que le fue otorgado, apoyando a educadores, padres y estudiantes del LAUSD.
Another 1,200 Guatemalans work in Canada on a temporary work program through an agreement between the Foreign Affairs Department and the International Organization for Migration.
Otros mil 200 guatemaltecos laboran en Canadá con el programa de trabajo temporal, a través del convenio suscrito entre la Cancillería y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
This program's target population is adolescents in a condition of unemployment, and aims to improve their chances of accessing the labor market through training for capacity building and creating temporary work opportunities.
Este programa tiene como grupo objetivo a jóvenes en condición de cesantía, y pretende mejorar sus oportunidades de acceso al mercado laboral mediante capacitación para el desarrollo de capacidades y la creación de oportunidades de trabajo temporal.
A temporary bill restored spending through December 15 and gave Congress the time to work out a more lasting deal. In 1982, the House and Senate wished to fund job programs, but Reagan vowed to veto any such legislation.
Del 17 al 21 de diciembre de 1982: La Cámara y el Senado querían financiar un proyecto de ley de obras públicas para crear empleos, pero el presidente Reagan prometió vetar cualquier proyecto de ley de gastos que incluyera dinero para empleos.
Adults work in informal trade or temporary service institutions. Some men work as bricklayers, salespersons or collectors; most women receive governmental help through social programs.
Las personas adultas trabajan en comercio informal o instituciones de servicios con carácter eventual y algunos hombres laboran como albañiles, vendedores o cobradores; muchas mujeres reciben ayudas gubernamentales a través de programas sociales.
The United States and Canadian governments not only have knowledge of this discrimination, but also participate in it through their administration of the temporary work programs.
Estados Unidos y Canadá no solo están al corriente de esta discriminación, sino que participan en ella a través de la administración de los programas de trabajo temporal.
In addition, several thousand temporary workers are brought in annually through the government's H-2A work visa program.
Se emplean adicionalmente miles de trabajadores temporales que se traen anualmente a través del programa gubernamental H-2 de visas de trabajo.
The authorities also strengthened the social safety net by expanding the unemployment insurance system and providing direct support through public works programs, temporary livelihood protection, and other social programs.
Las autoridades también reforzaron la red de protección social ampliando el sistema de seguro de desempleo y proporcionando respaldo directo a través de programas de obras públicas, protección temporal del nivel de vida y otros programas sociales.
Polaris also believes that foreign nationals, even those here through the U.S. government's own temporary work visa program, are likely not reporting abuse and exploitation at work out of fear of law enforcement action and deportation.
Polaris también cree que los trabajadores extranjeros, incluso aquellos que están protegidos en los Estados Unidos por visas temporales de trabajo, no están reportando abusos y explotación en sus trabajos debido al miedo a las autoridades y a la deportación.
For applicants currently working in Manitoba on temporary work permits, through the Temporary Foreign Worker Program or as international graduates from any province.
Para candidatos que están trabajando actualmente en Manitoba con un permiso de trabajo temporal a través del Programa Trabajador Extranjero Temporal o como Graduado Extranjero de cualquier provincia.
The federal government believes candidates who are already in Canada on work permits, through programs including the Temporary Foreign Worker Program and the International Mobility Program, can be quickly integrated as permanent residents.
El Gobierno federal cree que los candidatos que ya se encuentran en Canadá con permisos de trabajo bajo el Programa Trabajadores Extranjeros Temporales y el Programa de Movilidad Internacional, pueden integrarse rápidamente como residentes permanentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.