The company offers generous time off policies for its employees.
La empresa ofrece políticas generosas de tiempo libre para sus empleados.
The leave of absence policy details the process for requesting time off.
La política de excedencias detalla el proceso para solicitar tiempo libre.
I'm not interested in who you're giving time off.
No estoy interesado en a quién le has dado el día libre.
No surprise that relaxing was very important when you had time off.
Está claro que relajarse era muy importante cuando se tenía un día libre.
He took some time off but is now eager to get back on track.
Se tomó un tiempo libre pero ahora está ansioso por retomar el hilo.
She accumulated a lot of time off and decided to take a long vacation.
Acumuló mucho tiempo libre y decidió tomar unas largas vacaciones.
She asked her supervisor to okay her time off for next week.
Le pidió a su supervisor que autorizara sus días libres para la próxima semana.
Choose the activities for the weekend as you wish; it's your time off.
Elige las actividades para el fin de semana a tu gusto; es tu tiempo libre.
She had a breakdown after the divorce and needed time off to recover.
Sufrió una crisis nerviosa tras el divorcio y necesitó tiempo libre para recuperarse.
It's important to disengage from work mode to enjoy your time off.
Es importante desconectar del modo trabajo para disfrutar tu tiempo libre.
Her curtailed vacation left her feeling unsatisfied and longing for more time off.
Sus vacaciones recortadas la dejaron insatisfecha y con ganas de más tiempo libre.
He often finds himself slogging through paperwork instead of enjoying his time off.
A menudo se encuentra sumergido en papeleo en lugar de disfrutar de su tiempo libre.
As a small business owner, I wear too many hats and rarely have time off.
Como dueño de un pequeño negocio, hago de todo y rara vez tengo tiempo libre.