This is a time-tested method of conflict resolution.
Es un método probado de resolución de conflictos.
This is a time-tested material that is fairly easy to process.
Este es un material probado en el tiempo que es bastante fácil de procesar.
She relied on the time-tested method of meditation to calm her mind.
Ella confiaba en el método de meditación comprobado para calmar su mente.
If only there was a time-tested method of arbitrating such a dispute.
Ojalá hubiera un método comprobado de arbitrar en este tipo de disputas.
In times of uncertainty, we turn to time-tested values for guidance.
En tiempos de incertidumbre, recurrimos a valores comprobados para orientarnos.
You can easily download time-tested hits and "high-profile" novelties.
Puede descargar fácilmente éxitos probados y novedades de "alto perfil".
Compliments and flattery are a very effective, time-tested method.
Los elogios y la adulación son muy efectivos, método comprobado.
Here are some time-tested tips for getting the most information.
Aquí hay algunos tips probados para lograr lo máximo de información.
The service strongly encrypts all your data using time-tested algorithms.
El servicio cifra fuertemente todos sus datos utilizando algoritmos probados.
We balance innovative solutions and time-tested approaches to delight our customers.
Equilibramos soluciones innovadoras con estrategias comprobadas para deleitar a nuestra clientela.
Tongue twisters are a time-tested method of improving pronunciation.
Los trabalenguas son un método comprobado para mejorar la pronunciación en inglés.
Effective, time-tested strategies for selling premium.
Una serie de estrategias eficaces y comprobadas para vender prima.
The time-tested performance delivers a quality borehole.
El funcionamiento comprobado entrega una perforación de la calidad.