We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We should sync our calendars to avoid scheduling conflicts.
Deberíamos sincronizar nuestros calendarios para evitar conflictos de horarios.
Have your electric account number handy to avoid scheduling delays.
Tenga a mano su número de cuenta del servicio eléctrico para evitar demoras en la programación del retiro.
Please do whatever possible to avoid scheduling appointments that would cause your student to be absent during this time.
Por favor, haga todo lo posible por evitar hacer cualquier cita que cause que su estudiante esté ausente durante este tiempo.
As a result, you will be able to avoid scheduling two similar events, involving the same set of people, at the same time; thereby transforming your artistic project from script to actionable plan.
Como resultado, podrás evitar planificar dos eventos similares, que involucren al mismo grupo de personas, al mismo tiempo; de esta manera transforma tu proyecto artístico de un guion a un plan de acción.
Whenever possible, please make an appointment to meet with your child's teacher at least one day in advance to avoid scheduling conflicts, especially when extended visits are planned.
Cuando sea possible, haga cita con la maestra/o de su hijo/a para evitar conflictos con el horario escolar, especialmente cuando esta pendiente una visita de largo plazo.
He encouraged delegations to ask questions on his country's schedule, hoping that this could help to avoid scheduling inaccuracies.
Alentó a las delegaciones a que formularan preguntas sobre la Lista de su país, pues confiaba en que eso podía ayudar a evitar imprecisiones en las Listas.
Where practical, members may also want to encourage community and school leaders to avoid scheduling activities on Monday evenings that require children or parents to be away from their homes.
Donde sea práctico, los miembros podrían también animar a los líderes comunitarios y educativos a evitar programar actividades que requieran que los niños o los padres estén fuera de casa en la noche del lunes.
Where practical, members may want to encourage community and school leaders to avoid scheduling activities on Monday evenings that require children or parents to be away from their homes.
Donde sea práctico, los miembros tal vez deseen animar a los líderes comunitarios y escolares a que eviten programar actividades los lunes por la noche que haría necesario que los hijos o los padres estuvieran fuera de sus hogares.
The CRM tends to each broker's complex web of dates, times, and contacts to publish alerts accordingly, syncing with individual schedules to avoid scheduling conflicts.
El CRM tiende a la compleja red de fechas, horas y contactos de cada corredor para publicar alertas en consecuencia, sincronizando con los horarios individuales para evitar conflictos de programación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.