We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The customization of the product by the customers tends to be a variable to add up in the manufacturing process.
La personalización previa del producto por parte de los clientes suele ser una variable que se suma en el proceso de fabricación.
These lines don't work because any text without quotes around it is assumed to be a variable name, property name, reserved word, or similar.
Estas líneas no funcionan porque el texto sin comillas alrededor es tomado como nombre de una variable, propiedad, palabra reservada, o algo similar.
If I type names, this is going to be a variable name.
Si escribo nombre, esto es el nombre que le doy a una variable,
Capital elements, such as equipment, are considered fixed factors while labour is considered to be a variable factor.
El capital, como la maquinaria, se considera un factor fijo, mientras que la mano de obra se considera un factor variable.
And then, when doubt worsens, when trust is nothing but a word between words, a certain joy appears instead of pain, because it is time for time to be a variable.
Y entonces, cuando la duda arrecia, cuando la confianza no es más que una palabra entre las palabras, en lugar de dolor aparece cierto gozo, pues es que es tiempo de que el tiempo sea una variable.
In the beginning of her study, she simply sat near the chimps to assure that the animals would become comfortable with her presence and would act normally, as she did not want her presence to be a variable affecting their behavior.
Al principio de su estudio, simplemente se sentaba cerca de los chimpancés para asegurarse que los animales estarían cómodos con su presencia y se comportarían normalmente, ya que no quería que su estancia en el lugar, fuese una variable que afectara el comportamiento de los animales.
Guatemala identified three criteria that a measure must meet in order to be a variable import levy: "variability", "lack of transparency and lack of predictability" and "distortion of import prices".
Guatemala ha identificado tres criterios que debe reunir una medida para ser un gravamen variable a la importación: "variabilidad", "falta de transparencia y falta de previsibilidad" y "distorsión de los precios de importación" (300)
The nature of the soil is also thought to be a variable in successful development. Pupae
Se piensa que la naturaleza del suelo puede ser también una variable que incida en el éxito del desarrollo.
Because of these properties, the prototype of the class (BL Lac) was originally thought to be a variable star.
A causa de estas propiedades originalmente se creyó que el prototipo de la clase (BL Lac) era una estrella variable.
Because of these properties, the prototype of the class (BL Lac) was originally thought to be a variable star.
A causa de estas propiedades originalmente se creyó que el prototipo de la clase (BL Lac) era una estrella variable.
So this Panel should reject Chile's argument that for a border measure to be a variable import levy, it must "sustain" a price.
De modo que el presente Grupo Especial debe rechazar el argumento de Chile de que, para ser un gravamen variable a la importación, una medida en la frontera tiene que "sostener" un precio.
The United States considers that Peru's PRS appears to be a variable import levy, a minimum import price, or at least a measure similar to both of these.
Los Estados Unidos consideran que el SFP del Perú parece ser un gravamen variable a la importación, un precio mínimo de importación, o al menos una medida similar a éstas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.