Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to complement work
Vertaling van "to complement work" in Spaans
para complementar la labor
In a situation of partial decentralization, programmes that included support to the development of policy and legal frameworks generated the increased participation of multisectoral government and community leaders to complement work on capacity development and service delivery at local levels.
En un entorno de descentralización parcial, los programas que incluyeron apoyo a la creación de políticas y marcos jurídicos generaron una mayor participación de los dirigentes multisectoriales gubernamentales y comunitarios para complementar la labor sobre la creación de capacidad y la prestación de servicios a nivel local.
In the ministerial dialogues, the Assembly would be in a position to show leadership to complement work being done elsewhere.
En los diálogos ministeriales, la Asamblea estaría en condiciones de mostrar su liderazgo para complementar la labor que se había estado realizando en otros foros.
There was a need for international arrangements to complement work at the national level.
Es necesario que los mecanismos internacionales complementen la labor a escala nacional.
These efforts are intended to complement work at the international level that address this important issue.
Estas actividades tienen por objeto complementar la acción internacional encaminada a resolver esta importante cuestión.
Develop regional ownership of genocide prevention strategies, developing approaches in full respect of social and cultural contexts, in order to complement work and progress made at the international level.
Lograr la identificación de las regiones con las estrategias de prevención del genocidio, desarrollando enfoques que respeten plenamente los contextos sociales y culturales, con miras a complementar la labor y los progresos realizados a nivel internacional.
Further in-depth consolidation work would be necessary to complement work already undertaken what commendably by its current owners.
Habría que efectuar ciertas consolidaciones y trabajos de dignificación que complementarán lo ya emprendido loablemente por sus actuales propietarios.
The initiatives are intended to complement work at Member state level to help address the key challenges faced by the various sectors of manufacturing industry.
Las iniciativas están destinadas a complementar el trabajo realizado en los Estados miembros para ayudar a los diferentes sectores de la industria manufacturera a abordar los desafíos clave que tienen ante sí.
It is also intended to complement work at Member State level to help address the key challenges faced by the various sectors of manufacturing industry.
Asimismo, pretende complementar la labor realizada por los Estados miembros para abordar los desafíos clave que afrontan los diversos sectores de la industria manufacturera.
AIMING to avoid duplication in, and to complement work carried out by, WTO bodies under other agreements,
DESEANDO evitar toda duplicación en el trabajo llevado a cabo por los órganos de la OMC en virtud de otros acuerdos y complementar tal trabajo,
We offer catering services to individuals and companies of the WTC Almeda Park and its immediate surroundings, who seek to complement work meetings, visits, small business events or personal celebrations.
Ofrecemos servicios de catering a los particulares y las empresas del WTC Almeda Park y de su entorno inmediato que buscan complementar reuniones de trabajo, visitas o pequeños eventos de empresa. Solicitar
The horizontal and sectoral initiatives are intended to complement work at Member State level.
Las iniciativas horizontales y sectoriales completarán los trabajos realizados por los Estados miembros.
The CCIC study group wishes to conduct a discussion to complement work ongoing in the INT Section.
El Grupo de trabajo de la CCTI desea suscitar una reflexión complementaria con respecto a los trabajos en curso en la Sección INT.
Ms. REPETTI (Argentina), referring to the High Commissioner's comment on the need to complement work being done by UNHCR, asked whether he had in mind some formal coordination mechanism or ad hoc solutions.
La Sra. REPETTI (Argentina), en relación con la observación hecha por el Alto Comisionado sobre la necesidad de complementar la labor que está realizando el ACNUR, pregunta si ha pensado en algún tipo de mecanismo oficial de coordinación o alguna otra solución específica.
Synoniemen voor to complement work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 90 ms.
