Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to continue implementing
Vertaling van "to continue implementing" in Spaans
de seguir aplicando
a seguir aplicando
para seguir aplicando
a que siguiera aplicando
de continuar aplicando
a que siga aplicando
a continuar aplicando
de continuar implementando
para continuar implementando
de seguir ejecutando
a continuar implementando
a seguir ejecutando
para seguir implementando
a que continúe aplicando
a que siga ejecutando
Three non-governmental organizations were selected to continue implementing the programme and various policy and strategy changes were adopted.
Se seleccionaron tres organizaciones no gubernamentales para que se ocuparan de seguir aplicando este programa y se adoptaron varios cambios normativos y estratégicos.
They just were not able to continue implementing this principle any longer since their growing egoism broke the remnants of their prior love.
Ellos simplemente no fueron capaces de seguir aplicando durante más tiempo este principio, puesto que su creciente egoísmo rompió los vestigios de su amor previo.
It encouraged the State to continue implementing its poverty reduction strategy paper as a framework for dialogue and reference for all questions regarding national development policies.
Alentó al Estado a seguir aplicando su documento de estrategia de lucha contra la pobreza como marco para el diálogo y referencia para todas las cuestiones relacionadas con las políticas nacionales de desarrollo.
The Conference urges IAEA to continue implementing these strengthened safeguards measures as broadly as possible.
La Conferencia insta al OIEA a seguir aplicando estas medidas de salvaguardia fortalecidas lo más ampliamente posible.
We need increased resources to continue implementing the programme, in keeping with the United Nations Millennium Development Goals.
Necesitamos más recursos para seguir aplicando el programa de conformidad con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
B. Measures to continue implementing the Convention
B. Medidas para seguir aplicando la Convención
This approach illustrates the resolve of nuclear nations to continue implementing concrete actions to ensure the full respect of their Treaty commitments.
Con ese planteamiento se muestra la determinación de los países nucleares de seguir aplicando medidas concretas para garantizar el pleno respeto de sus obligaciones contraídas en virtud del Tratado.
In response to the question on the protection of women's rights, the delegation gave assurances that the Government's commitment to continue implementing measures had already been demonstrated.
En respuesta a la pregunta sobre la protección de los derechos de la mujer, la delegación aseguró que ya se había puesto de manifiesto el compromiso del Gobierno de seguir aplicando medidas.
She was pleased to note that the Department intended to continue implementing cost-saving measures, including improved control of resources budgeted for temporary assistance for meetings.
Le complace que el Departamento tenga el propósito de seguir aplicando medidas de reducción de gastos, como controlar mejor los recursos presupuestados para asistencia temporaria para reuniones.
My Government reaffirmed its commitment to continue implementing socio-economic reforms considered beneficial to our people.
Mi Gobierno reafirmó su compromiso de seguir aplicando reformas socioeconómicas beneficiosas para nuestro pueblo.
It also demonstrates Members' faith in the ability of the Thai government to continue implementing policies which create an environment conducive for international businesses.
También demuestra la fe de los Miembros en la capacidad del Gobierno tailandés de seguir aplicando políticas que generan un entorno propicio para la actividad económica internacional.
Japan intends to continue implementing the Programme of Action in cooperation with the international community.
El Japón tiene la intención de seguir aplicando el Programa de Acción en cooperación con la comunidad internacional.
We are still ready to continue implementing our obligations in this regard.
Seguimos dispuestos a continuar cumpliendo nuestras obligaciones a este respecto.
Synoniemen voor to continue implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 102 ms.
