Vertaling van "to continue the programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para continuar el programa
para continuar con el programa
de continuar el programa
de continuar con el programa
proseguir el programa
Have funds been allocated to continue the programme after 1997?
In 2013 the WTO was given authority to continue to expend the remaining balance from the prior arrangement and a new multiyear arrangement was signed to continue the programme from 2014 to 2017.
En 2013 se autorizó a la OMC a seguir utilizando el saldo restante del acuerdo anterior y se firmó un nuevo acuerdo plurianual para continuar el programa de 2014 a 2017.
The enthusiasm, solidarity and resourceful support by the employees and the delight and progress of the alpha-nova colleagues are good reasons to continue the programme.
El entusiasmo, la solidaridad y el gran respaldo de los empleados, la alegría y los progresos de los compañeros de alpha nova son buenas razones para continuar con el programa.
Its main challenge was to ensure adequate sustained funding to continue the programme so that 35 additional developing countries could actively participate.
Su principal reto era garantizar una financiación sostenida y suficiente para continuar con el programa a fin de que otros 35 países en desarrollo pudieran participar activamente.
Budget provisions had already been proposed for the biennium 2006-2007 in order to continue the programme.
Se habían propuesto consignaciones presupuestarias para el bienio 2006-2007 a fin de continuar el programa.
Accordingly, the mission recommended that preparations to continue the programme for the period from 2008 to 2010 be accelerated.
Por consiguiente, la misión recomendó que se aceleraran los preparativos para continuar con el programa durante el período 2008-2010.
"I see this as a validation of the direction the FIA has taken under my leadership, and as encouragement to continue the programme we have pursued over the past eight years."
Veo esto como una validación de la dirección que ha tomado la FIA conmigo al frente y nos anima para continuar el programa que hemos seguido en los últimos ocho años .
Even after the initial funding ran out for the initiative, other funds were found to continue the programme, and advocacy continues for its adoption in all senior secondary schools in Aceh.
Incluso después de que se acabaran los fondos inicialmente disponibles para esta iniciativa, se obtuvieron otros fondos para continuar con el programa, por lo que sigue la campaña para promover su adopción en todos los institutos de enseñanza secundaria de segundo ciclo en Aceh.
There are fears that even this limited help may have to end, since WFP has yet to receive funds to continue the programme in 2018.
Se teme que ni siquiera esta ayuda limitada pueda seguir adelante, ya que el PMA todavía no ha recibido fondos para continuar con el programa en 2018.
Member States have been informed of the situation and encouraged to make contributions to continue the programme.
Se ha informado a los Estados Miembros de la situación y se los ha alentado a hacer contribuciones para continuar el programa.
No funds have been allocated to continue the programme after 1997 since the Council of Ministers have decided that as from 1998 the collection of raisins by the Commission is terminated.
No se han asignado fondos para continuar el programa después de 1997, ya que el Consejo de Ministros decidió que la Comisión dejara de realizar la recolección de uvas pasas a partir de 1998.
The OECS expressed its appreciation to the Government of Canada for seeking to continue the programme and to seek this waiver at the WTO.
La OECO expresa su agradecimiento al Gobierno del Canadá por tratar de continuar el programa y solicitar la prórroga de la exención en la OMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.