A breach of warranty may allow buyers to demand repairs or replacements.
Un incumplimiento de garantía puede permitir a los compradores exigir reparaciones o reemplazos.
It's the height of hypocrisy to demand honesty after cheating on every exam.
Es el colmo de la hipocresía exigir honestidad después de hacer trampa en todos los exámenes.
Young activists will rise up to demand justice and equality for all.
Los jóvenes activistas se alzarán para exigir justicia e igualdad para todos.
The unexpected victory made bold the citizens to demand deeper political changes.
La victoria inesperada dio valor a los ciudadanos para exigir cambios políticos más profundos.
In response to demand, they will reprise the popular event later this year.
En respuesta a la demanda, repetirán el evento popular más adelante este año.
Due to demand, the sole provider expanded their distribution to three new cities.
Debido a la demanda, el único proveedor expandió su distribución a tres nuevas ciudades.
The rebels marched toward the seat of power to demand democratic reforms.
Los rebeldes marcharon hacia el centro de poder para exigir reformas democráticas.
Cities across the region united forces to demand more support from the government.
Las ciudades de la región unieron fuerzas para exigir más apoyo al gobierno.
Teachers across the city threw down their tools to demand smaller class sizes.
Maestros de toda la ciudad fueron a la huelga para exigir clases más reducidas.
Students all over the country hit the bricks to demand lower tuition fees.
Estudiantes de todo el país salieron a la calle para exigir matrículas más bajas.
Community leaders spoke in concert to demand transparency from the city council.
Los líderes comunitarios hablaron en concierto para exigir transparencia al ayuntamiento.
They marched to demand reforms and right the wrongs of the past.
Marcharon para exigir reformas y reparar las injusticias del pasado.
Teachers and parents made common cause to demand better funding for public schools.
Los profesores y los padres hicieron causa común para exigir una mejor financiación escolar.