We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para incluir el control
para incluir control
It is later renamed VoiceType, and its capabilities are expanded to include control of computer applications and desktops simply by talking to them, without touching a keyboard.
Más tarde se cambió el nombre a VoiceType, y sus capacidades se ampliaron para incluir el control de las aplicaciones informáticas y de escritorio simplemente hablando con ellos, sin tocar un teclado.
It is true that we did not manage to include control of working time in the scope of the new directive.
Es verdad que no conseguimos incluir el control del tiempo de trabajo en la esfera de la nueva directiva.
The preconditions for democracy seem to include control of the military and police by elected officials
Las precondiciones para la democracia parecen incluir el control de las fuerzas militares y la policía por funcionarios electos
This assessment helps to identify and assess hazards systematically, to include control measures in the planning stage and to communicate safety information to all project members.
Esta evaluación sirve para identificar y valorar los riesgos de forma sistemática, incluir medidas de control en la fase de planificación y comunicar las normas de seguridad a todos los miembros del proyecto.
Priority activities will continue to include control of communicable disease, promotion of safe motherhood, eradication of polio, primary health care and promotion of environmental health.
Entre las actividades prioritarias seguirá prestándose atención a la lucha contra las enfermedades transmisibles, la promoción de la maternidad sin riesgos, la erradicación de la poliomielitis, la atención primaria de la salud y la promoción de la salud ambiental.
The need to explain that term might be avoided, however, if the explanation of what is meant by the term "group" relied only upon a reference to "control", where "control" would be understood to include control based upon ownership.
Sin embargo, ello podría obviarse si el sentido de "grupo" se definiera a partir del concepto de "control", entendido éste como dominio que nace de la propiedad.
What steps need to be followed to include control within a lighting project?
Siri has also expanded its powers to include control of common iPhone settings, something that was noticeably missing in beta Siri.
Siri también ha expandido sus poderes para incluir control de las configuraciones comunes del iPhone, algo que brillaba por su ausencia en el Siri beta.
"El Aissami facilitated shipments of narcotics from Venezuela, to include control over planes that leave from a Venezuelan airbase, as well as control of drug routes through the ports of Venezuela," a senior U.S. administration official told a conference call with reporters.
"El Aissami facilitó envíos de narcóticos desde Venezuela, incluido el control de aviones que vuelan desde una base aérea venezolana, así como el control de rutas del narcotráfico a través de puertos de Venezuela", dijo el Departamento del Tesoro en una nota de prensa.
Priority activities will continue to include control of communicable disease, promotion of safe motherhood, eradication of polio, primary health care and promotion of environmental health.
Entre las actividades prioritarias seguirá prestándose atención a la lucha contra las enfermedades transmisibles, la promoción de la maternidad sin riesgos, la erradicación de la poliomielitis, la atención primaria de la salud y la promoción de la salud ambiental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.