El tablero de control se reinicia cada vez que se enciende la máquina.
The control board resets itself every time the machine is powered on.
El dron envió imágenes en tiempo real a la sala de control.
The drone sent back images in real time to the control room.
Bajo presión, suelo enrocar para recuperar algo de control defensivo.
Against pressure, I often castle to regain some defensive control.
Se especializa en estrategias de control de gestión para mejorar el gobierno corporativo.
He specializes in management control strategies to improve corporate governance.
Implementaron medidas de control para asegurar que no se excediera el presupuesto.
They implemented controlling measures to ensure the budget was not exceeded.
Todos en la sala de control se mantuvieron concentrados durante la situación tensa.
Everyone in the control room remained focused during the tense situation.
Los técnicos informaron que en la torre de control renovada está todo en orden.
Technicians reported all systems are go in the refurbished control tower.
Un bucle while es una estructura de control común en muchos lenguajes.
A while loop is a common control structure in many languages.
Comprender el tablero de control es crucial para operar maquinaria compleja.
Understanding the control board is crucial for operating complex machinery.
Sus instintos de control surgieron cuando intentó gestionar todo el evento por sí sola.
Her controlling instincts emerged when she tried to manage the whole event alone.
La auditoría reveló deficiencias en su proceso de control de costos que requerían atención.
The audit revealed weaknesses in their cost control process that needed attention.
Un sistema de control interno eficaz debe respaldar las políticas contables de la organización.
An effective internal control system should support the organization's accounting policies.
Una estructura de control determina la secuencia de operaciones en un programa.
A control structure determines the sequence of operations in a program.
