Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to programmes in
Vertaling van "to programmes in" in Spaans
a programas en
a los programas en
a los programas de
a programas de
para programas en
para programas aplicados en
a los programas para
de los programas de
We are contributing to programmes in the region which have some ecological impact.
Estamos contribuyendo a programas en la región que tienen alguna repercusión ecológica.
That portion has increased over the past decade, with a number of agencies allocating more than half of their expenditures to programmes in least developed countries.
Esa parte ha ido aumentando durante el último decenio; varios organismos asignan más de la mitad de sus gastos a programas en países menos adelantados.
Reductions in administrative expenses should be redirected to programmes in each country.
Las reducciones en los gastos administrativos se deberían reorientar a los programas en cada país.
Attribution of operational and common costs to programmes in the regular budget
Asignación de los gastos operacionales y comunes a los programas en el presupuesto ordinario
This increase is mainly attributable to programmes in countries facing special development situations.
Este aumento se debe principalmente a los programas de países que tienen situaciones de desarrollo especiales.
Specialists can provide technical or managerial support to programmes in a variety of ways.
Los especialistas pueden prestar apoyo técnico o de gestión a los programas de distintas maneras.
The time allocated to programmes in ethnic languages and on socio-economic development in the respective localities is also increased.
También se ha aumentado el tiempo que se dedica a los programas en idiomas de minorías étnicas y relativos al desarrollo socioeconómico de las respectivas localidades.
One question was about the access of foreign-owned companies to programmes in the sectors of telecommunications, electricity and maritime transport.
Una pregunta se refería al acceso de las empresas de propiedad extranjera a los programas de los sectores de telecomunicaciones, electricidad y transporte marítimo.
The international community should extend assistance and support to programmes in developing countries that host the majority of refugees and displaced persons.
La comunidad internacional debe prestar asistencia y apoyo a los programas de los países en desarrollo que reciben a la mayoría de los refugiados y personas desplazadas.
Discussion on possible solutions to eliminate those impediments, giving particular attention to programmes in developing countries
Debate sobre posibles soluciones para eliminar esos impedimentos, prestando especial atención a programas en países en desarrollo
Assistance should also be extended to programmes in countries lacking the capacity to manage large flows of migrants and displaced persons.
También se debe prestar asistencia a los programas de los países que carecen de la capacidad para resolver los problemas que plantean las grandes corrientes migratorias y de personas desplazadas.
Funding was allocated to programmes in the area of youth, education, and culture, as well as to initiatives in the area of research, and the information society.
Se asignaron fondos a programas en los ámbitos de la juventud, la educación y la cultura, así como a iniciativas en materia de investigación y de la sociedad de la información.
Trends in contributions to programmes in support of women (1999-2006)
Evolución de las contribuciones aportadas a los programas en favor de la mujer (1999-2006)
Synoniemen voor to programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 387 ms.
