Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to such programmes
Vertaling van "to such programmes" in Spaans
a esos programas
a dichos programas
a estos programas
a tales programas
de tales programas
en esos programas
para dichos programas
por esos programas
con dichos programas
a ese tipo de programas
para estos programas
de esos programas
Jordan was ready to contribute to such programmes.
Jordania está dispuesta a contribuir a esos programas.
Greater focus and financial support should be given to such programmes.
Debe dotarse a esos programas de un mayor grado de ejecución selectiva y apoyo financiero.
or create pre-conditions which guarantee access to such programmes.
o crearán condiciones previas que garanticen el acceso a dichos programas.
Implementing rehabilitation and support programmes for victims and ensuring adequate access to such programmes.
La organización de programas de rehabilitación y asistencia para las víctimas y otras medidas destinadas a asegurar el acceso adecuado a dichos programas.
It appreciated the voluntary contributions made to such programmes by a number of countries.
Agradece las contribuciones voluntarias que han hecho varios países a estos programas.
In order to accelerate the flow of resources to such programmes, donors should fulfil the aid targets to which they had agreed.
Si se quiere incrementar el aporte de fondos a estos programas será necesario que los donantes cumplan con los objetivos que se hayan fijado en materia de asistencia.
Employers must ensure that employees with disabilities have equal access to such programmes.
Los empleadores deben cerciorarse de que los empleados con discapacidad tengan acceso a esos programas en pie de igualdad.
There was also a disparity between urban and rural areas with respect to such programmes and other measures.
Con respecto a esos programas y otras medidas se registra también una disparidad entre zonas urbanas y rurales.
These discussions would be unnecessary if existing disciplines applied to such programmes in agriculture.
Estas deliberaciones serían innecesarias si las disciplinas existentes fueran aplicables a esos programas en la esfera de la agricultura.
Other developing countries, by contrast, have not been able to contribute significantly to such programmes and remain largely dependent on external funding sources for population activities.
Otros países en desarrollo, en cambio, no han podido contribuir significativamente a esos programas y siguen dependiendo en gran medida de las fuentes externas para financiar sus actividades de población.
Ensure that teacher-training programmes are of a high level and that persons with disabilities have access to such programmes so that they can themselves become educators or specialists.
Asegurar que los programas de formación de docentes sean de alto nivel, y que las personas con discapacidad tengan acceso a dichos programas, a fin de que puedan ser educadores y especialistas ellos mismos.
Developed countries should give practical support to such programmes, and conditions for the transfer of technology, particularly of environmentally sound technologies to developing countries, should be relaxed.
Los países desarrollados deberían dar un apoyo práctico a esos programas, y las condiciones para la transferencia de tecnología, especialmente de tecnologías ecológicamente racionales a los países en desarrollo, no deberían ser tan estrictas.
In the case of species for which active propagation and/or reintroduction programmes exist, and for which further propagation material/ mother plants are required, confiscated plants should be transferred to such programmes after consultation with the appropriate scientific authorities.
En el caso de especies para las que existen programas activos de reproducción y/o reintroducción y para las que se requiere nuevo material de reproducción/plantas madres, las plantas confiscadas deberían transferirse a dichos programas tras consultar con las autoridades científicas apropiadas.
Synoniemen voor to such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 159 ms.
